Мониторинг СМИ

Артуро Мари: Я всегда знал, что он святой

Фотограф Иоанна Павла II рассказал о визите понтифика в корейский лепрозорий

4 мая 1984 года Папа Иоанн Павел II посещал южнокорейский остров Сорок - некогда изолированную колонию прокаженных, где в тот момент в лепрозории находились несколько сотен пациентов.

Артуро Мари тоже был там - он сопровождал понтифика везде: в зарубежных поездках, был немым свидетелем на мессах, аудиенциях, когда Папа отдыхал в горах или обедал. Как личный фотограф Папы, Мари обладал почти неограниченным доступом к Иоанну Павлу II все 27 лет его понтификата. Для Мари предстоящая беатификация Папы - признание того, что фотограф знал всегда - Иоанн Павел II был святым человеком.

По протоколу, во время визита на Сорок, Папа должен был войти в павильон, где собрались пациенты лепрозория, произнести короткую речь о духовном значении страдания и уйти. Но понтифик отодвинул в сторону кардинала, который пытался поторопить его, и…

«Он касался их руками, гладил их, он целовал их, всех, - вспоминает Мари.— Каждого! Восемьсот прокаженных!»

«Для меня он был человеком Божиим, - говорит 71-летний Мари. - Он был святым при жизни. Все то, что я видел своими глазами, слышал своими ушами… невозможно поверить, что этот человек мог сделать так много».

1 мая Кароль Войтыла будет прославлен в лике блаженных своим преемником - Папой Бенедиктом XVI. В преддверие этого события Рим охвачен ностальгией по временам, когда Иоанн Павел II был жив. Кардиналы, биографы, журналисты рассуждают о том, какую роль он сыграл в падении коммунизма, как он налаживал отношения с евреями и как он превратил институт папства в медиа-сенсацию современности.

Многие вспоминают, что Папа посетил 129 стран мира, проделав общий путь равный 1,16 миллионов километров (29 окружностей земли).

Мари сопровождал его везде - крупный, широкоплечий римлянин в темном костюме и белоснежной рубашке, часто он бы единственным мирянином в море одетых в сутаны клириков, окружавших Папу. Со своего привилегированного места рядом с понтификом Мари незаметно делал свои снимки, которые ватиканская пресс-служба затем распространяла мировым СМИ.

Мари начал фотографировать Пап еще в 16 лет, в правление Папы Пия XII. На эту работу в 1965 году его устроил отец, который был сотрудником базилики св. Петра. В его снимках запечатлены понтификаты пяти последующих Пап, включая нынешнего, Бенедикта XVI. В 2008 году фотограф завершил свою карьеру и ушел на пенсию.

Самые известные фотографии Иоанна Павла II, сделанные Мари, показывают понтифика на отдыхе - в горах Вал-д'Аоста или садах летней резиденции в Кастельгандольфо. Но есть и кадры, запечатлевшие темные моменты жизни Кароля Войтылы: на одном Папа лежит на больничной койке после покушения 1981 года, на другом - он в тюрьме встречается с Али Агджой - турком, который пытался его убить, - и прощает его.

Эти знаменитые фотографии вошли в состав экспозиции, открывшейся 28 апреля в Ватикане.

Мари вспоминает еще один зарубежный визит - в 1993, во время поездки в Судан, Иоанн Павел II публично отчитал президента страны Омара Хассана эль-Башира за неспособность защитить от насилия христианское меньшинство. Во время аудиенции с президентом Папа, по которому было видно, что он рассержен,  в лицо эль-Баширу сказал, что тот «преступник», которого ожидает Божий суд. «Переведите мои слова буквально», - обратился понтифик затем к переводчику.

Среди воспоминаний Мари много и личных моментов: его встреча с будущим Папой, тогдашним монсеньером Войтылой, во время Второго Ватиканского собора и разговор о том, каково это - быть священником за «железным занавесом». Он вспоминает советы, которые Иоанн Павел II давал ему в саду Кастельгандольфо, как отцу будущего священника - сын Мари был рукоположен в 2007.

Снимки, отображающие такие личные моменты - самые любимые у Мари, они украшают полку в его кабинете. Там же находится еще одно, легендарное фото, сделанное Мари незадолго до смерти Папы. На нем Иоанн Павел II сидит в своей домовой часовне во время Крестного пути, который проходит в Страстную пятницу в римском Колизее. Из-за болезни понтифик не смог присутствовать на процессии лично, и наблюдал телетрансляцию этой службы. В момент, запечатленный фотографом, Папа держит в руках распятие, прижимая его к своему лбу. «Посмотрите на его руки, посмотрите, с какой силой он сжимает крест, смотрите - они покраснели, ему очень тяжело. Тут можно увидеть, как он страдает, как будто вся его жизнь - на этом кресте», -- говорит Мари.

В моменты, подобные этому, Мари часто чувствовал, что его присутствие – лишнее: «Бывали моменты, когда я думал как фотограф, как друг: этого человека, этого святого я должен оставить в покое».

В последний раз Мари видел Папу 2 апреля 2005 года, за восемь часов до смерти, когда архиепископ Дзивиш позвал его проститься с понтификом. Папа лежал на левой стороне кровати, рядом, на подушке, лежала кислородная маска. «Он повернулся и улыбнулся, у него были огромные глаза, прекрасные! Я уже много лет не видел их так близко. Он повернулся, я упал на колени, это было сильнее меня. Он взял мою руку и погладил ее, а потом сказал: «Артуро, спасибо, спасибо» и отвернулся».

29 апреля

Перевод «Благовест-инфо»

Источник: AP

• Белый Хорват - 30.04.2011 15:05
  Сперва поцелуй 800 прокажённых, а затем задавай дурацкие вопросы.
  
  
• ANARCH - 30.04.2011 05:18
  А ВСЁ-ТАКИ НЕПОНЯТНО, ЧЕМ ЖЕ ОН "СВЯТ"?
  
  

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

28.04.2014 10:31 | "Российская газета"
И целого Рима мало

28.04.2014 09:44 | "Коммерсантъ"
В Ватикане канонизированы сразу два понтифика

27.04.2014 12:40
Папы Римские Иоанн Павел II и Иоанн XXIII провозглашены святыми

01.04.2014 16:45
Церемония канонизации Иоанна Павла II и Иоанна XXIII будет транслироваться в прямом эфире

14.02.2014 14:29 | "InoPressa"/"La Repubblica"
Тайный Войтыла

08.07.2013 11:40
Папа Франциск подписал декреты о канонизации блаженных Иоанна Павла II и Иоанна XXIII

20.06.2013 10:03
Ватикан: комиссия подтвердила факт совершения Папой Иоанном Павлом II еще одного чуда

24.04.2013 10:10 | "InoPressa"/"La Stampa"
Медики Ватикана подтвердили чудо в рамках канонизации Войтылы

28.06.2011 17:03 | Благовест-инфо
Римские журналисты призывают объявить Иоанна Павла II покровителем современных коммуникаций

27.06.2011 16:51
Во Львове отметили 10-летие визита Иоанна Павла ІІ на Украину

24.05.2011 11:26 | Благовест-инфо
Вечер «Блаженный Иоанн Павел II – мыслитель, поэт и учитель» состоялся в Москве

03.05.2011 13:54 | Благовест-инфо
В Риме скончался испанский кардинал Агустин Гарсия-Гаско

02.05.2011 13:14 | Благовест-инфо
Более миллиона паломников приняли участие в торжествах по беатификации Иоанна Павла II

01.05.2011 14:41
Иоанн Павел II официально провозглашен блаженным

29.04.2011 15:27 | "Московские новости"
Святой сказал: «Не бойтесь!»

27.04.2011 14:01 | Благовест-инфо
Кровь Иоанна Павла II выставят в Ватикане для поклонения

12.04.2011 15:42
Ватикан опубликовал официальный декрет о предстоящей беатификации Иоанна Павла II и внесении его имени в литургический календарь

23.03.2011 17:16 | Благовест-инфо
Страница на «Facebook», посвященная беатификации Иоанна Павла II, пользуется популярностью

17.03.2011 15:39 | Благовест-инфо
Польские паломники придут на беатификацию Иоанна Павла II пешком

15.03.2011 13:26
Ватикан завел на Facebook и YouTube аккаунты, посвященные Иоанну Павлу II

15.03.2011 13:05 | Благовест-инфо
Бывший лидер социалистической Польши не приедет на беатификацию Иоанна Павла II

14.02.2011 20:06 | Благовест-инфо
Беатификация Иоанна Павла II: для удобства паломников будет выпущена специальная пластиковая карта

12.02.2011 14:14 | Благовест-инфо
Пострадавший в аварии гонщик «Формулы-1» Кубица получит каплю крови Иоанна Павла II

10.02.2011 11:18 | Благовест-инфо
Открыт интернет-сайт беатификации Иоанна Павла II

07.02.2011 12:10 | Благовест-инфо
Из-за беатификации Иоанна Павла II цены на римские гостиницы выросли в 4 раза

28.01.2011 22:36 | Благовест-инфо
Германия: католики и лютеране вместе отпразднуют годовщину Реформации

19.01.2011 17:08 | Благовест-инфо
Французская монахиня, исцелившаяся от болезни Паркинсона, дала пресс-конференцию

17.01.2011 20:48 | Благовест-инфо
На церемонию беатификации Иоанна Павла II сможет прийти каждый желающий

17.01.2011 13:59
Около миллиона поляков собираются в Рим на беатификацию Иоанна Павла II

14.01.2011 15:05
Иоанн Павел II будет беатифицирован 1 мая

13.01.2011 23:25
В соборе св. Петра в Ватикане уже готовится место для перенесения останков Иоанна Павла II после его беатификации

12.04.2010 00:33 | Благовест-инфо
Дни Иоанна Павла II в Москве открылись вечером памяти понтифика

04.03.2010 23:15 | Благовест-инфо
Дни Иоанна Павла II пройдут в Москве в расширенном формате

02.02.2010 15:07 | Благовест-инфо
"Красные бригады" планировали похищение Иоанна Павла II

27.01.2010 15:03 | Благовест-инфо
Новая книга об Иоанне Павле II раскрывает ранее неизвестные стороны его личности

21.12.2009 06:22 | Благовест-инфо
Провозглашены героические добродетели Пия XII и Иоанна Павла II, а также мученичество Ежи Попелушко

08.09.2009 02:12 | Благовест-инфо
Кардинал Дзивиш: процесс беатификации Иоанна Павла II идет "спокойно"

06.04.2009 16:43 | Благовест-инфо
Ватикан расследует два чудесных исцеления, приписываемых Иоанну Павлу II

02.04.2009 00:31 | Благовест-инфо
София Лорен просит беатифицировать Иоанна Павла II

08.03.2009 23:14 | Благовест-инфо
Процесс беатификации Иоанна Павла II может завершиться в ближайшие месяцы, надеется его личный секретарь

17.01.2009 00:32 | Благовест-инфо
Материалы к беатификации Иоанна Павла II потребуют длительного рассмотрения

04.04.2007 11:39 | Благовест-инфо
Иоанн Павел II в скором времени будет канонизирован, убежден Тадеуш Кондрусевич

03.04.2007 17:22 | Благовест-инфо
Кардиналы Дзивиш и Сараива Мартинш – против ускоренного прославления Иоанна Павла II

03.04.2007 01:02
Завершился первый этап причисления к лику блаженных Иоанна Павла II

02.04.2007 11:02 | Благовест-инфо
«Иоанн Павел II исцелил меня» -- французская монахиня Мари Симон-Пьер

28.03.2007 11:19 | Благовест-инфо
По-прежнему не раскрывается имя монахини, исцеленной Иоанном Павлом II

16.03.2007 22:42 | Благовест-инфо
Кардинал Дзивиш призывает канонизировать Иоанна Павла II, минуя стадию беатификации

12.03.2007 13:22 | Благовест-инфо
Рим: завершена первая стадия подготовки к прославлению Иоанна Павла II

05.03.2007 22:15 | Благовест-инфо
Кардинал Дзивиш: обвинения в адрес архиепископа Новацкого – попытка сорвать прославление Иоанна Павла II

23.10.2006 12:28
Записи покойного Иоанна Павла II будут отправлены из Рима в Польшу

31.05.2006 10:08 | Благовест-инфо
Кардинал Станислав Дзивиш: Иоанн Павел II оставил после себя «горы записей»

18.05.2006 22:19
Паломничество российских католиков в Рим завершает год памяти Иоанна Павла II

06.04.2006 11:55
Бывший личный секретарь Иоанна Павла II призывает не форсировать процесс беатификации понтифика

29.03.2006 16:12 | Благовест-инфо
Ватикан: идею беатификации Иоанна Павла II поддерживают не только католики

16.03.2006 14:10
Ватикан: начат выпуск ежемесячника, посвященного беатификации Иоанна Павла II

14.03.2006 16:44 | Благовест-инфо
Начинается официальное расследование предполагаемого чуда Иоанна Павла II

31.01.2006 15:27 | Благовест-инфо
Французская монахиня исцелилась от болезни Паркинсона по молитвам к Иоанну Павлу II

09.11.2005 18:01
Процесс беатификации Иоанна Павла II может завершиться в рекордно короткие сроки

07.11.2005 15:49 | Благовест-инфо
Подготовка к беатификации Иоанна Павла II началась в Польше

29.06.2005 11:09 | Благовест-инфо
Дело о церковном прославлении Иоанна Павла II официально открыто

28.06.2005 10:31 | Би-би-си
Ватикан займется чудесами Иоанна Павла II

23.06.2005 14:07 | Благовест-инфо
Материалы к канонизации Папы Иоанна Павла II можно отправить по электронной почте