Благовест-Инфо

Артуро Мари: Я всегда знал, что он святой

Фотограф Иоанна Павла II рассказал о визите понтифика в корейский лепрозорий

4 мая 1984 года Папа Иоанн Павел II посещал южнокорейский остров Сорок - некогда изолированную колонию прокаженных, где в тот момент в лепрозории находились несколько сотен пациентов.

Артуро Мари тоже был там - он сопровождал понтифика везде: в зарубежных поездках, был немым свидетелем на мессах, аудиенциях, когда Папа отдыхал в горах или обедал. Как личный фотограф Папы, Мари обладал почти неограниченным доступом к Иоанну Павлу II все 27 лет его понтификата. Для Мари предстоящая беатификация Папы - признание того, что фотограф знал всегда - Иоанн Павел II был святым человеком.

По протоколу, во время визита на Сорок, Папа должен был войти в павильон, где собрались пациенты лепрозория, произнести короткую речь о духовном значении страдания и уйти. Но понтифик отодвинул в сторону кардинала, который пытался поторопить его, и…

«Он касался их руками, гладил их, он целовал их, всех, - вспоминает Мари.— Каждого! Восемьсот прокаженных!»

«Для меня он был человеком Божиим, - говорит 71-летний Мари. - Он был святым при жизни. Все то, что я видел своими глазами, слышал своими ушами… невозможно поверить, что этот человек мог сделать так много».

1 мая Кароль Войтыла будет прославлен в лике блаженных своим преемником - Папой Бенедиктом XVI. В преддверие этого события Рим охвачен ностальгией по временам, когда Иоанн Павел II был жив. Кардиналы, биографы, журналисты рассуждают о том, какую роль он сыграл в падении коммунизма, как он налаживал отношения с евреями и как он превратил институт папства в медиа-сенсацию современности.

Многие вспоминают, что Папа посетил 129 стран мира, проделав общий путь равный 1,16 миллионов километров (29 окружностей земли).

Мари сопровождал его везде - крупный, широкоплечий римлянин в темном костюме и белоснежной рубашке, часто он бы единственным мирянином в море одетых в сутаны клириков, окружавших Папу. Со своего привилегированного места рядом с понтификом Мари незаметно делал свои снимки, которые ватиканская пресс-служба затем распространяла мировым СМИ.

Мари начал фотографировать Пап еще в 16 лет, в правление Папы Пия XII. На эту работу в 1965 году его устроил отец, который был сотрудником базилики св. Петра. В его снимках запечатлены понтификаты пяти последующих Пап, включая нынешнего, Бенедикта XVI. В 2008 году фотограф завершил свою карьеру и ушел на пенсию.

Самые известные фотографии Иоанна Павла II, сделанные Мари, показывают понтифика на отдыхе - в горах Вал-д'Аоста или садах летней резиденции в Кастельгандольфо. Но есть и кадры, запечатлевшие темные моменты жизни Кароля Войтылы: на одном Папа лежит на больничной койке после покушения 1981 года, на другом - он в тюрьме встречается с Али Агджой - турком, который пытался его убить, - и прощает его.

Эти знаменитые фотографии вошли в состав экспозиции, открывшейся 28 апреля в Ватикане.

Мари вспоминает еще один зарубежный визит - в 1993, во время поездки в Судан, Иоанн Павел II публично отчитал президента страны Омара Хассана эль-Башира за неспособность защитить от насилия христианское меньшинство. Во время аудиенции с президентом Папа, по которому было видно, что он рассержен,  в лицо эль-Баширу сказал, что тот «преступник», которого ожидает Божий суд. «Переведите мои слова буквально», - обратился понтифик затем к переводчику.

Среди воспоминаний Мари много и личных моментов: его встреча с будущим Папой, тогдашним монсеньером Войтылой, во время Второго Ватиканского собора и разговор о том, каково это - быть священником за «железным занавесом». Он вспоминает советы, которые Иоанн Павел II давал ему в саду Кастельгандольфо, как отцу будущего священника - сын Мари был рукоположен в 2007.

Снимки, отображающие такие личные моменты - самые любимые у Мари, они украшают полку в его кабинете. Там же находится еще одно, легендарное фото, сделанное Мари незадолго до смерти Папы. На нем Иоанн Павел II сидит в своей домовой часовне во время Крестного пути, который проходит в Страстную пятницу в римском Колизее. Из-за болезни понтифик не смог присутствовать на процессии лично, и наблюдал телетрансляцию этой службы. В момент, запечатленный фотографом, Папа держит в руках распятие, прижимая его к своему лбу. «Посмотрите на его руки, посмотрите, с какой силой он сжимает крест, смотрите - они покраснели, ему очень тяжело. Тут можно увидеть, как он страдает, как будто вся его жизнь - на этом кресте», -- говорит Мари.

В моменты, подобные этому, Мари часто чувствовал, что его присутствие – лишнее: «Бывали моменты, когда я думал как фотограф, как друг: этого человека, этого святого я должен оставить в покое».

В последний раз Мари видел Папу 2 апреля 2005 года, за восемь часов до смерти, когда архиепископ Дзивиш позвал его проститься с понтификом. Папа лежал на левой стороне кровати, рядом, на подушке, лежала кислородная маска. «Он повернулся и улыбнулся, у него были огромные глаза, прекрасные! Я уже много лет не видел их так близко. Он повернулся, я упал на колени, это было сильнее меня. Он взял мою руку и погладил ее, а потом сказал: «Артуро, спасибо, спасибо» и отвернулся».

29 апреля

Перевод «Благовест-инфо»

Источник: AP