Мониторинг СМИ

Вернуть русской духовной музыке ее высочайший статус

Вернуть русской духовной музыке высокий камертон звучания и ее высочайший статус призван концерт выдающегося голландского певца Роберта Холла в сопровождении Московской государственной академической хоровой капеллы России имени А. А. Юрлова и капеллы "Московский Кремль". Концерту, который состоится 27 апреля в Большом зале Московской Консерватории, была посвящена прошедшая в ИТАР-ТАСС пресс-конференция. В ней приняли участие Роберт Холл, художественный руководитель Московской государственной академической хоровой капеллы России имени А. А. Юрлова и капеллы "Московский Кремль" Геннадий Дмитряк.

ДМИТРЯК: Сегодня очень важный для меня день. Осуществляется одна из моих творческих задумок – совместный концерт с замечательным певцом нашего времени Робертом Холлом, которого я впервые услышал несколько лет назад на «Декабрьских вечерах». Он исполнял тогда русскую музыку, музыку Чайковского, Бородина, Мусоргского. Когда я услышал голос этого замечательного музыканта, я понял, что это тот самый артист, с которым мне бы хотелось сделать этот концерт. Прошло несколько лет, мне было доверено руководство капеллой имени А. А. Юрлова, и я приступил к реализации этого музыкального проекта. Благодаря помощи многих людей, мы смогли осуществить этот замечательный проект. В нем звучит прежде всего русская духовная музыка Чеснокова, Кастальского, Рахманинова, Гречанинова.

Исполнение русской духовной музыки, особенно в последние 10 лет, из-за частого ее использования идет в не очень хорошем качестве. Некоторые коллективы дискредитируют русскую духовною музыку и русское хоровое исполнительство. Мне хотелось бы вернуть русской духовной музыке тот высокий камертон звучания и ее высочайший статус. Для этого нам был нужен солист высочайшего класса, каковым, по моему представлению, является Роберт Холл. Он практически не пел русскую духовную музыку до этого, за исключением одного раза. Здесь я предложил ему целый пласт русской духовной музыки. Это является, на мой взгляд, новой страницей в его творчестве. Второе отделение включает современные транскрипции. Это, прежде всего, «Песни и пляски смерти» Мусоргского в транскрипции для двух роялей, ударных инструментов, хора и солистов. Я предложил Роберту Холлу два романса: «Благословляю вас, леса» Чайковского и «Христос воскрес» Рахманинова. Мы назвали этот концерт «Золотой век русской музыки».

ХОЛЛ: Для меня большое счастье выступать в Москве с этим замечательным коллективом и великолепным дирижером господином Дмитряком. Я люблю русскую литературу и музыку, потому что это все идет от сердца. Мне кажется, что выражение «славянская музыка» произошло от «слово». Это - единство слова и музыки, поэтому я очень люблю русскую музыку.

ВОПРОС: Где Вы учили русский язык?

ХОЛЛ: Русский язык прекрасен, но у меня мозги работают слишком медленно, и я не успеваю за ним. Иногда я могу говорить на нем пять-десять минут, а затем все просто исчезает. Во время учебы в Консерватории в Роттердаме я изучал немецких композиторов. Затем я впервые услышал Мусоргского и очень увлекся этой музыкой. Я познакомился с пожилой дамой, которая знала Шаляпина. Она была пианисткой. С ее помощью я изучал русскую музыку и язык.

ВОПРОС: Каковы Ваши репертуарные предпочтения?

ХОЛЛ: На этот вопрос очень сложно ответить. Произведение, которое я исполняю в каждый конкретный момент, для меня становится самым главным. Конечно, есть композиторы, которых я очень люблю, больше всех Шуберта, затем Мусоргского, Брамса и Шостаковича. Конечно я люблю Баха, я вырос с кантатами Баха. Сейчас я исполняю очень много опер Вагнера.

ВОПРОС: Может ли исполнитель сделать карьеру, имея в активе только концертный репертуар?

ХОЛЛ: Если вы хотите сделать певческую карьеру, вам придется исполнять оперу. Однако я начинал как концертный певец 40 лет назад. Конечно, мне хотелось петь Вагнера, но в 20 лет это невозможно. Нужно совершенствоваться - петь Баха, Шуберта. Когда мне было 50 лет, я исполнил партию Ганса Сакса в «Нюрнбергских мастерзингерах». Тогда я понял, что могу петь Вагнера. Однако, я предпочитаю камерную музыку.

ВОПРОС: Что Вы думаете об увлечении некоторых оперных певцов исполнением эстрадных песен?

ХОЛЛ: Если они исполняют их технически правильно, то это совсем неплохо, но я совсем не люблю это. Я люблю музыку Мусоргского и Шуберта из-за связи поэзии с музыкой.

26 апреля 2006

Источник: ИТАР-ТАСС

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):