Мониторинг СМИ

Храму на Ground Zero быть!

Десять лет в Америке идет настоящая битва за православный храм в центре Нью-Йорка. Греческий православный храм был разрушен в результате терактов 11 сентября 2001 года и с тех пор община не могла получить разрешение на то, чтобы восстановить храм на прежнем месте – на Ground Zero – нулевом уровне – месте в центре Нью-Йорка, где до 11 сентября 2001 года стояли две башни Всемирного торгового центра.

Стоянка будет, храм будет, а власти избежали выплат по иску.

Спустя десять лет после того, как маленькая греческая церковь Св. Николая обвалилась от обломка одной из башен Всемирного Торгового Центра, Церковь достигла соглашения с властями Нью-Йорка о восстановлении храма в районе Ground Zero.

Храм, открытый греческими иммигрантами в 1916 г., располагался в тени башен-близнецов. Это было единственное религиозное строение, полностью разрушенное в результате нападения 11 сентября 2001 г.

В храме святителя Николая до разрушения

По договоренности, достигнутой при посредничестве губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо, церковь согласилась отозвать свой февральский иск к Управлению Порта Нью-Йорка и Нью-Джерси, в ведении которых осуществляется новая застройка района «Нулевого уровня».

Здесь был храм свт. Николая

Эта договоренность знаменует собой серьезную победу маленькой церковной общины. Ведь она настояла на соблюдении предварительного соглашения – оно гласило о компенсации ее потерь. Поскольку первоначальное местоположение храма на улице Седар, 155, было отдано под строительство транспортной стоянки, то в возмещение община должна была получить больший по площади участок на Либерти-стрит, 130.

Теперь, по новому соглашению, ей позволено выстроить храм и межконфессиональный центр памяти катастрофы, общей площадью 4100 кв. футов (ок. 2000 кв. метров) на Либерти-стрит. Взамен она отказывается от судебных претензий к городским властям.

«Это соглашение позволяет нам общими силами продолжить исцеление, восстановление и возрождение Нью-Йорка», гласит заявление губернатора Куомо. «Теперь, наконец, мы возвращаем должное место храму, священному дому благочестивого помышления».

Пресс-атташе Управления Порта Стив Коулмен сообщил, что начало возведения церкви запланировано на 2013 г., поскольку к будущему месту храма необходимо подвести новые подземные коммуникации.

Ставрос Папагерманос, представитель Архиепископства Америки Греческой Православной Церкви, сказал, что уже удалось собрать часть средств для восстановления храма. Тем не менее он не смог назвать полную стоимость строительства и требуемое для него время.

Переговоры о новом строительстве были сорваны в 2008 г., когда церковные власти обвинили Управление Порта в пренебрежении интересами Церкви при составлении планов реконструкции «Нулевого уровня». В свою очередь, Управление Порта упрекнуло Церковь в том, что она односторонне выставляет все новые и новые требования.

Как утверждала Церковь, ей была обещана сумма в 20 млн. долларов и участок земли на Либерти-стрит, 130 – в компенсацию за то, что строительство транспортной стоянки сделало прежнее место храма непригодным. В прошлом году Управление Порта заявило, что поддерживает «возвращение Церкви ее исконного места» на улице Седар.

В дело вмешался губернатор Куомо и поручил инженерам изучить пригодность других мест для строительства храма. В заявлении, последовавшем в эту пятницу от Управления Порта, говорится, что по результатам исследования стало возможным «решить вопрос со строительством» церкви на Либерти-стрит, 130.

Соглашение включает в себя пункт, по которому Управление Порта оплатит все работы по фундаменту и подземным коммуникациям. Все расходы по надземному строительству возьмет на себя Церковь. «Никаких выплат со стороны Управления Порта в адрес Церкви не последует», сообщается в заявлении.

Власти подтвердили также, что строительство храма никак не повлияет на ход работ на месте Всемирного Торгового Центра.

«Наш долг – свидетельствовать нью-йоркцам, что свобода совести и коренное право людей на свободное выражение своей веры всегда будут чествоваться в восстановленном храме св. Николая», сказал архиепископ Деметриос, глава Архиепископства Америки Греческой Православной Церкви.

Кэвин Экстром. St. Nicholas Greek Orthodox Church To Be Rebuilt At Ground Zero

Перевод с английского Сергея Акишина специально для "Православие и мир"

17 октября 2011

Источник: "Православие и мир"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

11.09.2023 16:49
Панихиду по жертвам терактов отслужили в храме св. вмц. Екатерины на Всполье

13.09.2021 11:43
«Это было как в фильме»: священник рассказал о теракте 11 сентября

11.09.2020 16:15
В 19-ю годовщину терактов в США в московском храме св. Екатерины на Всполье прошло заупокойное богослужение

12.09.2019 14:49
На московском Подворье Православной Церкви в Америке прошло заупокойное богослужение по жертвам терроризма

11.09.2019 16:03
Церемония в память о жертвах терактов 11 сентября началась в США с минуты молчания

11.09.2017 15:18
В Нью-Йорке вспоминают жертв терактов 11 сентября

14.09.2016 15:41
В 15-ю годовщину терактов в США память жертв трагедии молитвенно почтили на московском подворье Православной Церкви в Америке

11.09.2015 13:21
В Нью-Йорке объявят минуту молчания в память о жертвах терактов 11 сентября 2001 года

21.10.2014 15:24
На месте теракта 11 сентября в Нью-Йорке произвели закладку часовни

25.09.2014 10:42
В Нью-Йорке будет заложен православный храм на месте теракта 11 сентября 2001 года

11.09.2014 13:58
В Нью-Йорке почтят память погибших в результате терактов 11 сентября

01.08.2014 14:53
Суд запретил убрать крест из мемориала 9/11 в Нью-Йорке

14.03.2014 17:15
Из музея памяти жертв теракта 11 сентября атеисты требуют убрать крест

25.10.2012 19:43 | "Православие.Ру"
«Борьба, которую вы вели более 10 лет, вызывает восхищение»

23.10.2012 14:15
В Нью-Йорке начинают восстановление храма, разрушенного в ходе теракта 11 сентября

11.09.2012 13:29 | "Фома"
Гарри Рамос: Соучастие в смерти

17.02.2011 12:39
В Нью-Йорке приход греческого храма, разрушенного 11 сентября 2001 г., подал в суд на администрацию порта, препятствующую восстановлению церкви

08.12.2010 14:41
Православная община Нью-Йорка, храм которой был разрушен во время теракта 11 сентября 2001 г., подает в суд против фирмы, которой принадлежит «ground zero»

29.10.2010 11:40
Саудовский принц предложил отказаться от строительства мечети на месте терактов 11 сентября

28.09.2010 09:32
Инициатор строительства мечети на Манхэттене вызвался умереть за американцев

22.09.2010 13:28 | "Комсомольская правда"
Пастору - "сжигателю Корана" полиция предъявила счет за безопасность

20.09.2010 18:14
Пастору, планировавшему сжечь Коран, выставят счет за принятые меры по его охране

13.09.2010 14:42 | "Российская газета"
9/11 окончательно разделил американцев

13.09.2010 13:40 | "Сибирская католическая газета"
Контроверсии вокруг 11 сентября

12.09.2010 17:11
В Нью-Йорке прошли митинги за и против строительства мечети

12.09.2010 17:05
Двое американских пасторов сожгли экземпляры Корана

11.09.2010 23:04 | Благовест-инфо
11 сентября в храме св. Екатерины на Всполье помянули всех жертв терроризма

10.09.2010 17:02
Дональд Трамп пытался выкупить долю в проекте мечети на Манхэттене

10.09.2010 13:58 | "Православие.Ру"
«Храма же я не видел…» (Откр. 21: 22)

10.09.2010 13:50 | "Вести"
Имам и пастор попробуют договориться 11 сентября на Ground Zero

10.09.2010 11:01
Американский пастор отказался от сжигания Корана

09.09.2010 18:08 | Благовест-инфо
В новой мечети на Манхэттене планируется обустроить молитвенные комнаты для христиан и иудеев

09.09.2010 14:41 | "Inopressa"/"The Washington Post"
Политические противоречия по поводу ислама окружают годовщину 11 сентября

06.09.2010 17:49
Евангелист из Флориды пожелал строителям мечети в Нью-Йорке «гореть в аду»

02.09.2010 09:47
Большинство жителей Нью-Йорка не хотят строительства мечети на месте терактов 11 сентября - опрос

27.08.2010 12:43 | "InoCми.Ru"/"Maariv", Израиль
Мусульмане разочарованы Обамой

26.08.2010 12:52
Греческая община требует восстановить церковь на месте терактов в Нью-Йорке

24.08.2010 15:12 | "Известия"
Священная война на Манхэттене

20.08.2010 14:33 | Благовест-инфо
Архиепископ Нью-Йорка призвал сторонников и противников строительства мечети к примирению

19.08.2010 10:46
Православные христиане призывают восстановить церковь, разрушенную во время терактов 11 сентября

18.08.2010 14:32 | "Коммерсантъ"
По стройке "вольно"

17.08.2010 10:32
Мэр Нью-Йорка призывает не блокировать строительство мечети

16.08.2010 09:48 | "InoPressa"/"The Christian Science Monitor"
Дебаты о мечети вблизи «граунд-зеро» отражают страхи Европы

12.08.2010 03:15 | Благовест-инфо
США: Центр закона и правосудия выступает против строительства исламского цента на месте теракта

11.08.2010 11:52 | Благовест-инфо
Нью-Йорк: обсуждая проект мечети на месте ВТЦ, власти забыли про православную церковь

04.08.2010 12:23
Власти Нью-Йорка разрешили строить мечеть возле места терактов 11 сентября

12.09.2008 10:45 | Благовест-инфо
Акция в память жертв теракта 11 сентября прошла в Грузии

12.09.2008 10:06 | Благовест-инфо
Болгария почтила память жертв 11 сентября

11.09.2008 16:41 | Благовест-инфо
В Москве состоялась панихида по жертвам теракта в Нью-Йорке и других городах мира

11.09.2008 15:27
Америка поминает жертв нападений 11 сентября

21.04.2008 09:22
Бенедикт XVI помолился на месте терактов 11 сентября в Нью-Йорке

12.10.2007 14:37
Исламский террорист, организовавший нападение на ВТЦ, принял христианство

12.09.2007 10:56 | "Время новостей"
День, который разорвал сердца

11.09.2007 14:56 | Благовест-инфо
Панихида по погибшим в результате терактов состоялась в московском храме св. Екатерины на Всполье

11.09.2007 10:27
Сегодня мир вспоминает жертв теракта 11 сентября 2001 года

11.09.2006 13:12
В Москве прошла панихида по жертвам мирового террора

11.09.2006 10:02
В Москве пройдет панихида по жертвам мирового террора

08.09.2006 12:03 | "Би-би-си"
Как живут мусульмане Нью-Йорка после 11 сентября

09.12.2005 17:18 | Благовест-инфо
Нью-Йорк: православные греки пришли помолиться на место церкви, пострадавшей при разрушении ВТЦ

12.09.2005 14:34 | "Новые Известия"
Нью-Йорк. Четыре года спустя

12.09.2005 10:07
Панихида по жертвам терактов в США прошла в храме св. Екатерины на Всполье в Москве

15.08.2005 12:35
Исламский проповедник, вдохновитель терактов 11 сентября, сядет за решетку у себя на родине