Мониторинг СМИ

Грузинские храмы в Турции взывают о помощи

Грузинские храмы в Турции на грани разрушения. В исторической области Тао-Кларджети у древних церквей обваливаются купола и стены, стираются фрески.

Тао-Кларджети - некогда территория Грузии. В 16-м веке под напором османских султанов грузинские цари утратили контроль над Тао-Кларджетским княжеством. Сейчас Тао - часть Турции, как результат территориального раздела между РСФСР и Турцией по Карсскому договору.

Здесь же Ошки - кафедральный собор Святого Иоанна Крестителя. Первый из четырех великих кафедралов. Именно здесь в 978 году был создан бесценный памятник древнегрузинской литературы Ошкский кодекс - полный перевод Библии на грузинский язык. Часть опорных столбов, которые поддерживают купол, обвалились. Остальные покрыты трещинами. Существует опасность, что они не выдержат тяжести и обрушатся. В купол просачивается вода и смывает настенную роспись. Фрески гибнут. Храм Ошки находится на грани разрушения.

«Сам храм в плачевном сотоянии. Очень много трещин. В особенно критическом состоянии купол храма. Известно, что купол этот - одно из самых уникальных творений грузинской архитектуры. Фактически, как этот купол держится над храмом, логически объяснить очень трудно», - рассказывает историк Георгий Каландия.

Ишхани - один из уникальнейших памятников грузинской архитектуры. В этой турецкой провинции его величие можно разглядеть издалека. Орнамент Ишхани поражает. По сей день сохранились остатки уникальных фресок I половины 11-го века. Цветовая гамма фресок купола, знаменитый круговой алтарь и колоннада - всего этого вскоре может не быть. Процессы, разрушающие исторические древности, идут слишком быстро.

Во второй половине 17-го века по приказу османского султана Ишхани был переделан под мечеть и стал святым для мусульман местом, что и спасло его от разрушения. Из всех грузинских памятников в Тао-Кларджети, Ишхани пострадал меньше остальных.

Чего не скажешь об Отхта (Церковь Четырех) – одном из шедевров грузинской архитектуры 10 в. Она словно сложила крылья. Историк Георгий Каландия заявляет: «Поздно бить тревогу. Нужно действовать немедленно».

«Монастырь в очень плохом состоянии, но все равно, он пользуется определённым почтением у местного населения, у мусульман, так как существует несколько легенд. По одной из легенд – вокруг Отхта очень плодородные земли, но никто здесь не селится. А по преданию, если ты здесь обоснуешься, обязательно в твой дом придет беда», -  рассказывает Георгий Каландия.

Кое-где сохранились фрески. Правда, лица святых затерты. Надписи на турецком и вандализм - в базилике вырыты ямы. Кладоискатели постарались. У местных ходят легенды о богатстве грузинских монастырей. По мнению экспертов, бездействие в таком случае равносильно преступлению.

В настоящее время между властями Грузии и Турции ведутся переговоры. Предмет договора - восстановление церквей на территории Турции и восстановление мечетей на территории Грузии. Согласно предварительной информации, Турция предоставит Грузии возможность восстановить четыре грузинских храма на ее территории, а взамен Турция желает восстановить три и построить одну мечеть, а также одну турецкую баню в Батуми. Переговоры по данному вопросу затягиваются. У Грузинской православной церкви относительно этих переговоров своя позиция - они считают, что для начала необходимо начать восстанавливать церкви на территории древней Лазики. Более того, ГПЦ требует рассмотреть в ходе переговоров и вопрос собственности и деятельности реабилитированных церквей. По их мнению, мечети на территории Грузии принадлежат мусульманскому объединению в стране. ГПЦ требует, чтобы реабилитированные церкви были переданы в собственность Грузинской Православной Церкви с правом возобновления их функционирования. Переговоры по данному вопросу затягиваются. У Грузинской православной церкви относительно этих переговоров своя позиция - они считают, что для начала необходимо начать восстанавливать церкви на территории древней Лазики. Более того, ГПЦ требует рассмотреть в ходе переговоров и вопрос собственности и деятельности реабилитированных церквей. По их мнению, мечети на территории Грузии принадлежат мусульманскому объединению в стране. ГПЦ требует, чтобы реабилитированные церкви были переданы в собственность Грузинской православной церкви с правом возобновления их функционирования.

Кристина Гиоргобиани, «ПИК»

23 апреля

Источник: Кавказ Online

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):