Мониторинг СМИ

Кто зажигает свет в старинной кирхе?

Кирха в Марьино - ровесница кенигсбергского кафедрального собора

В нескольких километрах к востоку от города, справа от федеральной трассы Калининград-Нестеров, находится поселок, о котором еще немцами было сложено немало загадочных легенд. До войны эта деревенька называлась Арнау, теперь - Марьино. В советское время тут был большой колхоз, носивший гордое название «Родники». Историческая часть Марьино находится в стороне от него - на холмах, возвышающихся над рекой Преголей. Со стороны шоссе видно лишь старинную приземистую кирху… Корреспонденты «Комсомолки» добрались до этих мест, чтобы увидеть, как выглядит Арнау сегодня.

Пряжа Катарины

На одном из лесистых холмов в Марьино археологи до сих пор находят черепки древней керамики. В средние века эта возвышенность над Прегелем использовалась как военное укрепление и сначала здесь была прусская крепость.

Одна из легенд рассказывает о необыкновенно красивой дочери вождя местных язычников. Когда после кровопролитного боя укрепление пруссов взяли тевтонские рыцари, один из них забрал девушку себе в жены. Попутно тевтонец приказал построить здесь церковь. Чтобы брак считался законным, барышню ему пришлось крестить (разумеется, насильно). Ей дали имя Катарина. По тому же преданию, со временем девушка приняла христианство и сердцем. Когда ее молодой муж отправился в Крестовый поход на Литву, она заточила себя в башню новой церкви. Дочь прусского вождя поклялась: пока ее рыцарь не вернется, она не выйдет оттуда. Чтобы как-то скоротать дни ожидания, добровольная узница молилась и вязала шарф со сценами то ли охоты, то ли войны. По вечерам, когда в рыцарской крепости и деревеньке Арнау все стихало, было слышно, как мерно вращается колесо прядильного станка прусской принцессы. Шли годы, а об отряде ее мужа не было никаких известий. По легенде Катарина пряла свою пряжу верности, не выходя из башни до самой смерти.

Когда мы осмотрели кирху, то вместо креста на ее шпиле увидели изображение девушки в длинном платье. В руке она держала прядильное колесо. Считается, что это именно та самая Катарина, позже причисленная католиками к лику святых.

Восстановят полностью?

Сама старинная церковь уникальна. Мало того что она ровесница кенигсбергского Кафедрального собора, так внутри нее еще и сохранилось несколько фресок рыцарских времен - «Зерцало спасения». По-видимому, их будут реставрировать полностью. Эти изображения соответствуют католическим итальянским канонам не меньше, чем подобные в церквях других районов Европы. По этому случаю сюда уже наведались ученые из Кильского университета, которых мы встретили в поселке.

- Мы профинансируем половину проекта реставрации кирхи и фресок, - заявил представитель немецкой стороны доктор Вальтер Рикс. - Фрески уникальны тем, что к ним прилагается соответствующий католический текст. Настенная живопись кирхи святой Катарины - один из немногих дошедших до нас образцов подобного следования канонам в Северной Европе.

Как мы смогли убедиться, более чем за 10 лет истории восстановления кирхи она приобрела крышу, купол и даже колокол. На нем - цитата из Библии: «Вы - соль земли. Вы - свет мира». Правда, написано по-немецки, да и пускают на колокольню лишь по специальному разрешению. Кирха до сих пор в лесах, там идет медленная и кропотливая реставрация.

Загадочный скрип

В тот момент, когда представители Кильского университета были уже внутри церкви, к нам незаметно подошел один из жителей поселка Марьино. Вначале он поинтересовался, что это за немцы «тут ходют». А когда получил ответ, попросил «разобраться».

- В верхних окнах этой кирхи вечерами кто-то зажигает свет, - с хитрым прищуром посетовал мужичок. - Пару раз звонили колокола, хотя никакого праздника не было и в помине. Еще иногда оттуда слышен мерзкий скрип какого-то колеса, по-моему, деревянного.

Как только я попросил его представиться, посельчанин почему-то направился в сторону реки.

- Мне реклама не нужна, - бросил он на прощание. - Вы, главное, с проблемой разберитесь.

Сторож кирхи Нина Данилкина заверила нас, что никто из посторонних, тем более по вечерам, туда просто так не зайдет.

- У нас там такая злая собака! - замахала она руками. - Она даже моего мужа покусала так, что он туда теперь ни ногой.

Будто в подтверждение этих слов из-за ограды кирхи раздавался громкий лай.

Идти дальше и выяснять, кто же вечерами зажигает свет и скрипит деревянным веретеном в кирхе святой Катарины, мы не рискнули.

В ТЕМУ

Здесь был Гофман

В Арнау находится родовой склеп семьи обер-президента Восточной Пруссии Теодора фон Шена. Этот политический деятель - один из авторов проекта отмены крепостного права в Пруссии - погребен здесь вместе со своими детьми и женой. Последний раз такое заключение официально сделала специальная экспертная комиссия из Москвы еще в середине 90-х.

А еще известно, что в этих местах любил бывать Эрнст Теодор Амадей Гофман. Здесь, в доме семьи своего друга Теодора Гиппеля, он проводил летние каникулы. История умалчивает о том, какие следы оставил он на древней земле Арнау. Однако здешние легенды тоже оставили в душе тогда еще молодого писателя глубокий след. Не слышать печальную историю святой Катарины он, конечно, не мог.

Павел Старцев

1 ноября 2007

Источник: "Комсомольская правда"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

09.12.2010 14:44
Бывшая кирха Арнау будет использоваться как храм и музей

07.12.2010 10:40
Немецкий фонд отказывается продолжать реставрацию бывшей кирхи под Калининградом из-за ее передачи православным

06.12.2010 12:19
В Калининграде прошел митинг против передачи Православной Церкви немецких костелов и замков

26.11.2010 10:56
Музей Донелайтиса не станут передавать Калининградской епархии

23.11.2010 16:53
Калиниградская епархия получила в собственость первые семь объектов религиозного назначения

15.11.2010 12:57 | Пресс-служба кафедрального собора Христа Спасителя г. Калининграда
Ответ Отдела коммуникаций Калининградской епархии на официальное заявление архиепископа Павла Пецци по поводу событий в Калининградской области

05.11.2010 18:40 | Пресс-служба Кафедрального собора Христа Спасителя г. Калининграда
Слово Патриарха Кирилла в связи с решением властей Калининградской области о передаче объектов религиозного назначения Русской Православной Церкви

05.11.2010 17:55 | Сайт римско-католической архиепархии Божией Матери в Москве
Официальное заявление митрополита римско-католической архиепархии Божией Матери в Москве архиепископа Павла Пецци по поводу событий в Калининградской области

29.10.2010 10:17 | "НГ-Регионы"
Кирхи раздора

11.06.2010 10:09
Калининградские власти пытаются спасти уникальную фреску апостола Павла

11.05.2010 22:30
В ходе визита в Калининградскую область президент Хорватии посетил одну из кирх, недавно переданных РПЦ

06.05.2010 11:16 | "Комсомольская правда - Калининград"
"Где был храм, там будет храм"

09.03.2010 12:16 | НТВ
Апостол Павел тает на глазах

19.02.2010 18:28 | "Газета.Ру"
«Реставрировать фреску нецелесообразно»

21.11.2008 09:07 | "Комсомольская правда"
Кирхе Святой Катарины не хватает 200 миллионов

10.11.2006 20:48 | НТВ
Дождь разрушает старинную фреску

22.05.2006 16:37
В Калининграде открылась выставка, посвященная 20-летию православия в этом регионе