Мониторинг СМИ

Папа и киски

Новый лидер Католической Церкви обожает кошек

Любители животных по всей Италии надеются, что Папа Бенедикт XVI изменит ситуацию в стране и поможет бродячим кошкам, таким как эти, живущие на античных развалинах в Риме. 

После нескольких недель спекуляций кота удалось вытащить из мешка – Папа Бенедикт XVI действительно очень любит кошек. Выяснилось, что у Папы есть любимый питомец по имени Чико – этот черно-белый короткошерстный кот живет в доме Папы в баварском городе Тюбинген.

Агнесс Хайднль, которая много лет работала экономкой у родного брата Папы – епископа Георга Ратцингера, живущего в соседнем Регенсбурге, рассказала MSNBC.com, что в настоящее время за Чико присматривает управляющий частным баварским домом Папы. «Еще один разноцветный полосатый кот постоянно гуляет по соседству и составляет Чико компанию», – говорит Хайндль.

По словам Георга Ратцингера, когда Папа был маленьким, в их семье всегда были кошки. Однако сегодня единственные питомцы в его апартаментах – «коллекция фарфоровых тарелок с нарисованными на них кошками, которые напоминают о наших с братом отпусках в Европе».

Тот факт, что Папа – «кошатник», многие люди по всему миру встретили с оптимизмом. По словам представителей Ватикана, на электронный адрес Бенедикта XVI benedictxvi@vatican.va приходит немало писем от любителей животных с просьбами благословения и молитв для их питомцев.

В многочисленных римских кафе тема любви понтифика к кошкам до сих пор часто обсуждается. Но кардинал Роджер Махоуни, архиепископ Лос-Анджелеса, уточняет: «Слухи о том, что Папа любит кошек, неверны. Папа обожает кошек». 

Почему не «Папа Франциск»? 

Многие католики недоумевают, почему новый Папа не взял себе имя Франциск – в честь св. Франциска Ассизского, покровителя животных. Римские газеты пишут, что раньше Папа часто ходил по району Борго Пио, где находилась его квартира, как герой детской книги «Доктор Дулитл» или как Гамельнский мальчик. Уличные кошки сбегались со всех сторон, завидев, как он приближается, а он раскладывал для них еду на специальных тарелочках.

Публичные заявления Папы о любви к кошкам вновь обратили внимание на римских четвероногих. Сегодня один из самых популярных в городе сувениров – маленькие кардинальские шапочки для кошек. Они продаются за 15 долларов в таких магазинах, как Барбикони – лавка, специализирующаяся на облачениях для клириков. У обоих питомцев кардинала Махоуни уже есть такие шапочки – прелат привез их из Рима в подарок своим друзьям.

У Махоуни – два серебристых полосатых кота -- Рафаэль и Габриэль. Кардинал уверен, что кошки – идеальные питомцы для священнослужителя: «Они прекрасные товарищи. В них есть что-то почти духовное, и их присутствие очень успокаивает».

У прежних Пап тоже бывали питомцы. Папа Лев XII держал кошку и собаку. В покоях Папы Пия XII стояла клетка с птицами и аквариум с золотой рыбкой по имени Гретхен. О Папе Павле VI рассказывают, что он однажды одел своего кота в миниатюрную кардинальскую мантию.

Однако Папа Бенедикт XVI вынужден подчиняться правилу, запрещающему держать домашних животных в Ватикане, хотя, говорит кардинал Махоуни, у одного кардинала есть собака и весь Рим знает об этом».

Так что же препятствует Папе Бенедикту XVI завести кошек в Апостольском дворце? Хоакин Наварро-Вальс, официальный пресс-секретарь Святого Престола, отказался прокомментировать эту проблему: «Это частное дело, а Святой Престол не раскрывает подробностей частной жизни Папы». Тем не менее, удалось выяснить, что пресс-секретарь был взволнован фактом, что Папа – любитель кошек, как и очень многие люди в Италии. 

«Особое место» в сердце итальянцев 

«У итальянцев есть целая история взаимоотношений с кошками, восходящая к XIII веку, – рассказывает кардинал Махоуни. – Тогда зараженные чумой крысы наводнили города Италии. Отчаявшихся горожан спасли кошки, которые убили всех больных грызунов. С тех пор кошки занимают особое место в  сердце многих итальянцев».

По словам доктора Энрико Морикони, президента созданной недавно организации AVDA (Ассоциация ветеринаров за права животных), Италия – моровой лидер в области законодательства по защите животных. Согласно закону, принятому в 1991 году, убивать собак или кошек, живущих в приютах, запрещено.

В Турине – городе, где в 2006 году пройдут зимние Олимпийские игры, действует очень строгий закон о защите животных, который был принят еще при Джузеппе Гарибальди. Этот политический деятель основал Национальное общество по защите и уходу за животными еще в 1871 году.

По законам Турина, человек, который не выгуливает свою собаку как минимум три раза в день, может заплатить штраф в размере до 650 долларов. Людям на велосипедах разрешается брать с собой на прогулки собак только в случае, если они едут не быстрее, чем бегут их питомцы. Закон запрещает красить шерсть или наносить какие-либо телесные повреждения животным из эстетических соображений (в частности, запрещено купирование хвостов у собак). За любые формы жестокого отношения к животным закон предписывает наказания в виде крупных штрафов. Закон, текст которого занимает целую брошюру из двадцати страниц, также запрещает выдачу аквариумных рыбок, кроликов и цыплят в качестве призов в лотереях и регулирует размеры клеток для всех животных.

Однако доктор Морикони говорит, что эти самые прогрессивные в мире законы о правах животных далеко не всегда выполняются. По словам Деборы Д’Алессандро, общественного представителя и неутомимого волонтера кошачьего приюта Torre Argentina, сегодня любители животных смотрят на Папу Бенедикта XVI с надеждой, что он поможет облегчить жизнь собакам и кошкам Италии и победить жестокое обращение с животными во всем мире. «Мы написали письмо Его Святейшеству и попросили его о частной аудиенции, а также пригласили посетить наш приют. Мы очень надеемся на положительный ответ», – говорит Д’Алессандро. 

Свободные граждане 

Из-за своей работы по ограничению численности грызунов кошки в Италии получили статус «свободных граждан». Это означает, что правительственные приюты, стерилизующие кошек (а также собак), должны после этой операции отпускать животных на свободу.

Организация Torre Argentina (romncats.de) находится между руинами четырех древних римских храмов. Эта организация провела удачную общественную кампанию в защиту бездомных кошек по всей Италии, в результате чего в Риме появились государственные кошачьи приюты. Torre Argentina также ухаживает за 40 колониями уличных кошек по всему Риму.

Torre Argentina, также как и другие приюты, например венецианский Динго, не смогли бы существовать без международной поддержки, в частности помощи Англо-итальянского общества защиты животных и организации Друзей римских кошек (http://www.friendsofromancats.org). Эти международные организации предоставляют итальянским приютам как деньги, так и волонтеров.

Теперь, когда Ватикан возглавил новый Папа, итальянское министерство туризма рассчитывает на новый приток туристов, а Д’Аллесандро надеется, что увеличится количество посетителей в Torre Argentina и другие кошачьи приюты Вечного города.

Если Вы любите кошек и планируете посетить Италию, Друзья римских кошек готовы провести свой второй туристический маршрут «Кошки и культура» в ближайшем октябре. В рамках этого тура путешественники посещают как итальянские достопримечательности, так и кошачьи приюты. «Это прекрасная возможность для всех, кто любит Италию и кошек, порадовать себя», – говорит Сюзен Уиллер, координатор маршрута.

Сэнди Робинс

Перевод "Благовест-инфо"

Источник: MSNBC

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):