Репортажи

«В личности Струве воплотилась встреча двух Россий»

90-летие выдающегося деятеля русской эмиграции отметили в Москве и в Париже

Фото: eng.ogkochetkov.ru

Москва, 17 февраля, Благовест-инфо. Вечер памяти Никиты Алексеевича Струве, выдающегося деятеля русской эмиграции, одного из учредителей Дома русского зарубежья (ДРЗ), директора издательства YMCA-Press, состоялся 16 февраля в ДРЗ им. Солженицына. В этот день Н. Струве исполнилось бы 90 лет. О нем с благодарностью вспоминали друзья и сотрудники из России и Франции.

Директор ДРЗ Виктор Москвин, который дружил с Никитой Алексеевичем более четверти века, напомнил основные вехи его биографии. Более полувека Н.А. Струве возглавлял старейшее парижское русское издательство YMCA-Press, а также выпускал «Вестник Русского христианского движения (РХД)» – одно из самых значительных и старейших периодических изданий русского зарубежья, а также французский журнал «Православный вестник». Сам он шутил, что его имя должно попасть в Книгу рекордов Гиннеса, потому что вряд ли кто-то еще так долго был главным редактором  одного издания.

Н.А. Струве был первым издателем «Архипелага ГУЛАГ», с автором которого много лет дружил. В 1990 г. он впервые приехал в Россию, чтобы организовать первую выставку YMCA-Press в Государственной библиотеке иностранной литературы в Москве. Н.А. Струве в течение многих лет передавал коллекции книг YMCA-Press в библиотеки больших и малых городов России, стран СНГ, Балтии, Восточной Европы, он сам объездил Россию «вдоль и поперек», посетив более 30 городов с лекциями, беседами, книгами.

Открытие первой выставки YMCA-Press во ВГБИЛ. Е.Гениева, Н.Струве, В.Москвин. 1990, сентябрь. Фото: domrz.ru

Как вспоминали выступавшие, сам Н. Струве с юмором и иронией относился к тому, что его называли «великим просветителем», но в российских городах при встрече с ним у многих действительно происходил «взрыв мозга», как выразился М. Афанасьев, директор Государственной исторической библиотеки. А В. Москвин, который был в этих экспедициях попутчиком Н. Струве, пояснил это примерами. Так, Н. Струве очень хотел попасть в г. Ливны, на родину о. Сергия Булгакова. Жители этого города  в 90-е гг. ничего не знали о своем знаменитом земляке, но после ярких лекций парижского профессора о значении Булгакова для мировой культуры и богословия Пролетарская площадь была переименована в площадь Сергия Булгакова, в городе появились мемориальные знаки.

Не менее удивительная история произошла в г. Белёв, который входил в «красный пояс», там в 90-е правили коммунисты. После лекций Н. Струве об уроженце Белёва митрополите Евлогии (Георгиевском) глава города, бывший кагэбэшник, принял решение о переименовании улицы Союзной в улицу митрополита Евлогия.  В Торопце с легкой руки Н. Струве в честь уроженца этих мест святителя Тихона были организованы религиозно-философские Тихоновские чтения, которые продолжаются до сих пор. А весь Вологодский регион экономически окреп во многом благодаря идее Н. Струве: Москвин был свидетелем разговора профессора с губернатором, который жаловался на проблемы «депрессивного региона». Струве предложил ему: «А поселите у себя Деда Мороза, как в Лапландии живет Санта Клаус». По словам Москвина, когда Дед Мороз поселился в Великом Устюге, в Вологодскую область пришли инвестиции в 1 млрд. руб. В видеофрагменте интервью сам Н. Струве, вспоминая об этом «калейдоскопе встреч» на самых разных уровнях в российских городах, сказал: «От этих встреч у меня такой общий свет… Я всегда возвращался обогащенным».

Особая роль принадлежит Н. Струве в создании Дома русского зарубежья – он был его первым дарителем, благодаря ему в фонды попали ценнейшие материалы по истории эмиграции. Сам он расценивал этот Дом  как «символическое присутствие в России многих недоживших на чужбине». Н. Струве надеялся, что имя А.И. Солженицына «будет и охранять, и вдохновлять этот добрый дом», что ДРЗ будет свидетельствовать о русской эмиграции – «беспрецедентного явления в современной мировой истории». «Так началась большая программа по возвращению наследия русской эмиграции на родину», – сказал В. Москвин, упомянув также вклад в эту программу издательства «Русский путь», в создании которого активнейшее участие принял Н. Струве.

Открытие Библиотеки-фонда "Русское Зарубежье", 1995, декабрь. Фото: domrz.ru

Среди множества инициатив Н.А. Струве на вечере памяти вспоминали еще одну из важнейших: он положил начало созданию в Париже русского Культурного центра им. Солженицына. Никита Алексеевич не успел его открыть, но Центр создан и успешно работает вот уже несколько лет. Об этом рассказали дети, которые стали продолжателями дела отца, и друзья, которых представил Даниил Струве.

 «Идея нашего Центра – объединить, оживить и увековечить наследие русской эмиграции», – отметила Мелания Струве. Она  рассказала о работе издательства и книжного магазина, о проведении литературных вечеров и выставок, посвященных Солженицыну и другим деятелям русской культуры.

Татьяна Викторова – преемник Н.Струве на посту главного редактора «Вестника  РХД». Она вспоминала, что этот журнал  воспринимался бессменным его редактором как «посредник между Россией и свободным словом на Западе». «Мы пытаемся во всем следовать традициям, которые заложил Никита Алексеевич, стараемся держаться на той духовной высоте, которую заложили его создатели», – сказала Викторова. Она также рассказала о деятельности и планах издательства YMCA-Press  и о выставке, посвященной истории дружбы Петра Струве и Ивана Бунина. По словам выступавшей, это «дань памяти Никиты Алексеевича, его вклад в буноведение во Франции», поскольку выставка подготовлена на материалах  личного архива Н.А. Струве.

Наталья Шмеман, племянница протопресвитера Александра Шмемана, работала с Н. Струве больше 30 лет. Она тоже рассказала о масштабных издательских проектах YMCA-Press, о том, что первым помощником и главным советчиком Н. Струве была его супруга Мария Александровна Ельчанинова, которая читала все рукописи, «у нее был абсолютный вкус». По словам Н. Шмеман, Никита Алексеевич был особенным издателем: «Он перво-наперво думал о том, что мы будем издавать, а уж потом думал о финансовой стороне. Это не совсем обычно, ведь книги с трудом продавались. Наше дело должно было закончиться уже 30 лет назад, но ему даже в голову не приходило, что может не получиться, он верил и тянул. Говорил, что надо делать дело, а остальное приложится». И приложилось: Н. Струве создал  Общество друзей YMCA-Press, которые финансово помогли издательству, а впоследствии – и Культурному центру им. Солженицына в Париже. «Самое удивительное в нем – вера в свое дело, он его последовательно вел и передал своим детям и сотрудникам, и оно продолжается», – заключила Н. Шмеман.

Об этом же говорил Ив Аман, богослов, историк и переводчик: «При крайне скромных материальных возможностях, с помощью своей жены и небольшого числа соратников Никита Алексеевич смог воплотить в жизнь великий труд, свидетельствующий о верности русской культуре, о ее вкладе в мировую культуру. Он не был привязан к ностальгии по прошлому, он всегда был устремлен в будущее». В личности Струве, во многом благодаря дружбе с Солженицыным,  воплотилась «встреча двух Россий»: той, что осталась на чужбине, и собственно России, которую Струве узнавал не только по книгам, начиная с 90-х гг. 

Жорж Нива, профессор Женевского университета, так сказал об этой встрече: YMCA-Press – это целый ковчег, который много лет плывет не обратно в Россию, а плывет своим путем. Никита Алексеевич был послом России во Франции и послом французской культуры в России. Поэтому он играет особую роль, и я думаю, что  он оставит большой след в истории русской эмиграции и русской культуры».

Благодарными воспоминаниями о Н.А. Струве на вечере поделились профессор Франсуаза Лесур, переводчик Солженицына; журналист Михаил Бузник, писатель и литературовед Людмила Сараскина, священник Георгий Кочетков и другие.

К юбилею Н.А.Струве в Доме русского зарубежья подготовлена фотодокументальная выставка «Никита Алексеевич Струве: “…Я продолжу свою русскую судьбу!”», которая пройдет с 17 февраля по 16 апреля 2021 года в зале 409.

Юлия Зайцева

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

16.11.2020 13:15 | Благовест-инфо
Во Франции в возрасте 95 лет скончалась Мария Ельчанинова-Струве

17.06.2016 20:54 | Благовест-инфо
«Его жизнь была служением России, литературе, Церкви»

11.05.2016 12:35
Никиту Струве похоронят на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа

10.05.2016 11:26 | "Российская газета"
Он был настоящим патриотом России

09.05.2016 14:05
Скончался Никита Алексеевич Струве

27.09.2011 15:43 | "RFI"
Никита Струве: власть иноприродна Церкви