Благовест-Инфо
Благовест-Инфо
Контакты Форум Подписка rss




Расширенный поиск


 
Благовест-Инфо


  • Апрель

Концерты фонда «Искусство добра» в соборе на Малой Грузинской. Москва

  • 5-25 апреля

IV Великопостный хоровой фестиваль. Москва

  • 17 апреля

Традиционная предпасхальная распродажа книг издательства «Никея». Москва

  • 17 апреля

Встреча с протоиереем Алексеем Уминским. Москва

  • 18 апреля

Концерт-презентация книги Романа Насонова «Музыка: диалог с Богом. От архаики до электроники». Москва

  • 22 апреля и 15 мая

День открытых дверей в Общецерковной аспирантуре и докторантуре. Москва

  • Май

Концерты фонда «Искусство добра» в соборе на Малой Грузинской и Библиотеке искусств им. А. П. Боголюбова. Москва

  • 21-23 мая

I Всероссийская научно-практическая конференция «Историческая память молодого человека: способы формирования и пути сохранения». Москва

  • Июнь 2021

Онлайн-конференция Museum of Russian Icons Digital Conference

  • 17-19 сентября

Конференция «Кризис: суд или открывающиеся возможности». Москва

  • Ноябрь 2021

V Конгресс российских исследователей религии. Санкт-Петербург

Все »











Новости

ВЦИОМ: Большинство православных россиян поддерживают частичную русификацию богослужения

02.03.2020 11:40 Версия для печати

Фото с сайта mospodvorie.ru

Москва, 2 марта. Инициатива Патриарха Кирилла о частичном использовании современного русского языка на богослужениях в той или иной мере пользуется поддержкой 75% православных россиян. Об этом свидетельствуют данные опроса ВЦИОМ, поступившие в понедельник в редакцию «Благовест-инфо».

В конце 2019 года Патриарх Кирилл предложил, чтобы в храмах, где общины к этому готовы, «апостольские и паремийные чтения, которые нередко наиболее сложны для понимания, звучали на русском языке». Это же, по его словам, «касается чтения Евангелия при совершении треб и при уставном прочтении всего текста Четвероевангелия на Страстной седмице, которое на практике нередко распределяется на весь Великий пост».

По результатам исследования ВЦИОМ, 29% россиян, исповедующих православие, полностью поддерживают такую идею, «скорее поддерживают» 46% респондентов, относящих себя к православным, и 15% православных в РФ не поддерживают частичный перевод богослужения на современный русский язык.

Опрос показал, что 37% россиян не знают, на каком языке совершаются богослужения в православных храмах, 27% респондентов считают, что на русском языке, 13% опрошенных – на старославянском, 9% участников опроса – на церковнославянском. При этом уделить время и силы изучению церковнославянского языка даже на бесплатных курсах большинство (74%) респондентов бы отказались.

Опрос был проведен 10 февраля по заказу Филаретовского православно-христианского института среди 1600 россиян в возрасте от 18 лет.



Отзывы
  • Анастасия - 07.03.2020 09:22
    В Православии люди стремятся угождать Богу! А кочетковцы наоборот делают все чтобы заставить Бога стать рабом людей. Церковно славянский язык понятен человеку настолько насколько он хочет понимать. А статистика заказная. Всем известно, что филаретовский институт - это кочетковское гнездо.

  • Мария Цыбульская - 03.03.2020 21:56
    Я крестилась в сознательном возрасте вместе с дочерью. Несколько лет жила практически вне церкви, влипая в различные искушения, потому что там было ничего не понятно. Ходила по разным храмам, искала своё место в церкви. Но нашла его только в том храме, где совершалась русифицированная служба, где была проповедь после чтения Священного Писания, где занимались просвещением и воцерковлением новокрещенных. Постепенно появились переводы гимногрфии на русский язык, потом переведены тексты синаксарных богослужений и основных литургий с греческого языка. И с каждым разом моё участие в богослужении становилось более глубоким и осознанным. Особенно меня поражает Анафора Литургии Василия Великого: там происходит собирание Церкви в полноте: Церкви земной и Небесной, и ходатайственная молитва за всех людй с их болью и нуждами. И мне становится очень жаль всех тех, кто не понимает, что собственно происходит в этот момент в храме, о чём церковь молится... Слава Богу, если что-то сдвинется.

Ваш Отзыв
Поля, отмеченные звездочкой, должны быть обязательно заполнены.

Ваше имя: *

Ваш e-mail:

Отзыв: *

Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):


 

На главную | В раздел «Новости»

Рейтинг@Mail.ru

Индекс цитирования










 
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
© 2005–2019 «Благовест-инфо»
Адрес электронной почты редакции: info@blagovest-info.ru
Телефон редакции: +7 499 264 97 72

12+
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций:
серия Эл № ФС 77-76510 от 09 августа 2019.
Учредитель: ИП Вербицкий И.М.
Главный редактор: Власов Дмитрий Владимирович
Сетевое издание «БЛАГОВЕСТ-ИНФО»