Новости

В Ватикане прошел семинар, посвященный изданию факсимиле уникального альбома "Terra Mariana"

Рига-Ватикан, 11 марта. 10 марта в апостольской библиотеке Ватикана состоялся семинар, посвященный изданию исторического альбома "Terra Mariana. 1186-1888". Семинар состоялся во время председательства Латвии в Совете Европейского Союза, чтобы предоставить широкой общественности информацию о совместном проекте Латвии и Ватикана — издании факсимиле уникального альбома "Terra Mariana" и научных комментариев к нему. Альбом предоставляет научный материал об истории христианства в Латвии и Эстонии, или бывшей территории Ливонии.

По информации МИД Латвии, семинар открыли президент Папского совета Ватикана по культуре кардинал Джанфранко Равази и префект Ватиканской апостольской библиотеки Чезаре Пазини.

Директор Латвийской национальной библиотеки д-р Андрис Вилкс в реферате "Возрождение альбома "Terra Mariana" проинформировал участников семинара, как возникла идея подготовки и издания факсимиле альбома и комментариев к нему.

Посол Латвии в Чехии, бывший посол Латвии при Святом Престоле д-р Албертс Сарканис ознакомил присутствующих с международным контекстом альбома. Искусствовед Рута Каминска рассказала о роли альбома "Terra Mariana" в истории искусства Латвии, дополнив свой рассказ визуальными материалами. Архиепископ Римско-католической Церкви митрополит Збигнев Станкевич обратился к участникам семинара с речью на тему о вызовах и возможностях современного мира, взяв за точку отсчета христианские ценности. С речью также выступил посол Эстонии при Святом Престоле Юри Сейлентал.

Семинар провел вице-префект Ватиканской апостольской библиотеки д-р Амброджио Пьяццони, который был наиболее тесно вовлечен в десятилетний процесс подготовки факсимиле и комментариев со стороны Ватикана. Посол Латвии при Святом Престоле д-р Эйнарс Семанис завершил мероприятие, проходящее в рамках публичной дипломатии председательства Латвии в Совете Европы, подчеркнув, что этот проект является подтверждением совместной работы Европейского Союза и Ватикана по сохранению исторического и духовного наследия Европы.

В семинаре принял участие предприниматель и меценат Валерий Белоконь, который оказал финансовую поддержку при издании комментариев к альбому "Terra Mariana", а также аккредитованный при Святом Престоле дипломатический корпус, представители Государственного секретариата Ватикана и Радио Ватикана, ученые и латышская община в Риме. Семинар почтил своим присутствием посол Латвии в Италии Артис Бертулис.

Альбом "Terra Mariana" был выполнен в одном экземпляре, который Балтийское польское дворянство принесло в дар Папе Римскому Льву XIII в 1888 году. Оригинал альбома "Terra Mariana. 1186-1888" в единственном экземпляре хранится в Апостольской библиотеке в Ватикане. С точки зрения идеи, смысловой концепции и исполнения проекта на территории Балтийских государств этому альбому нет равных. В нем содержится богатый визуальный и текстовый материал о Ливонских дворцах, развалинах замков, церквях, гербах древних аристократических родов, печатях, исторических личностях, а также отпечатки древних серебряных и золотых монет.

В 2007 году Латвийская национальная библиотека и Апостольская библиотека в Ватикане подписали соглашение о совместном издании альбома - 12 полных факсимильных изданий и 1000 экземпляров факсимильных изданий уменьшенного размера. В 2008 и 2009 году состоялось издание 10 полных факсимильных экземпляров в итальянском издательстве Franco Cosimo panini Editore. S.p.a., имеющим богатый опыт в издании факсимиле. В 2011 году копии факсимиле альбома были доставлены в Ригу. В марте 2014 года были завершены работы по подготовке и изданию научных комментариев.

С учетом исторической, художественной и культурной ценности альбома, а также то, что альбом является важной составной частью латвийского национального культурного наследия, президент Латвии Андрис Берзиньш передал это издание в дар Папе Римскому Франциску в ходе своего визита в Ватикан в сентябре 2014 года. Ранее в Ватикане в 2010 году альбом вместе осмотрели бывший президент Латвии Валдис Затлерс и Папа Римский Бенедикт XVI.

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):