Бог поругаем не бывает
Интервью с епископом Венским и Австрийским Иларионом
Владыка, Вы хорошо знаете Англию, два года учились в Оксфорде и служили в Сурожской епархии священником, а в 2002 году в течение нескольких месяцев были викарием митрополита Антония. Расскажите, что происходит сейчас в Сурожской епархии?
Указом Святейшего Патриарха управление Сурожской епархией временно поручено архиепископу Корсунскому Иннокентию, а другим указом епископ Василий (Осборн) отстранен от управления епархией и отправлен на покой. Назначена комиссия из трех архиереев для расследования его деятельности. Епископ Василий не согласился с решением Святейшего и собирается апеллировать к Патриарху Константинопольскому.
Что послужило причиной решения Святейшего об отстранении епископа Василия?
24 апреля, на второй день Пасхи, епископ Василий направил Святейшему письмо, в котором просил «освободить его от канонического подчинения Московскому Патриархату». В своем письме епископ Василий выразил убеждение, что епархия, созданная митрополитом Антонием на Британских островах, «должна покинуть Московский Патриархат и стать епархией Вселенского Патриархата со статусом, аналогичным статусу Экзархата приходов русской традиции с центром в Париже» (речь идет о так называемой юрисдикции «рю Дарю», возникшей в 1930-е годы).
Чем была мотивирована эта просьба?
Тем, что в епархии появилось слишком много русских: до начала 1990-х годов Сурожская епархия насчитывала 2-3 тысячи человек и состояла преимущественно из англичан, тогда как в последние 15 лет в результате наплыва русских состав епархии значительно изменился, и сегодня большинство прихожан – русскоязычные. По словам епископа, в Великобритании сейчас проживает не менее 250 тысяч русскоязычных людей, только в одном Лондоне не менее 100 тысяч русских. Автор письма считает, что пастырское окормление этих лиц не входит в задачу Сурожской епархии, а должно было бы осуществляться некоей новой структурой, которую Московский Патриархат создал бы в Великобритании.
В письме говорится о глубоком недовольстве Сурожской епархией со стороны «вновь прибывших», то есть со стороны русскоязычных прихожан. По словам автора письма, «тот факт, что затронуты те же вопросы, что и во время пребывания епископа Илариона в Великобритании – преданность Патриархату, финансовый контроль, язык и практика богослужения – показывает, что эти проблемы являются неотъемлемой частью церковного строительства в данном регионе. Это не вопрос личностей. Тем не менее, следует сказать, что мой викарий, архиепископ Керченский Анатолий, не разделяет видение и не одобряет практику епархии, сложившуюся при митрополите Антонии».
Что ответил Святейший?
Святейший направил письмо епископу Василию с приглашением прибыть для личной беседы. В своем письме (кстати, вся переписка имеется в Интернете – на сайте Сурожской епархии) Святейший подчеркивает: «Мы ожидали от Вас, Владыка, что Вы продолжите дело митрополита Антония. В этом заверял нас почивший иерарх, желая именно Вас видеть своим преемником. Это обстоятельство во многом определило решение Священного Синода о возложении на Вас обязанностей по управлению Сурожской епархией. И сами Вы неоднократно подтверждали Ваше желание продолжать дело Владыки Антония, преемственно следовать его линии и хранить ту же верность Матери-Церкви. Вам была дана возможность подтвердить эти намерения делом. Понимаем, что встретились трудности. Но ведь многократное умножение русского присутствия произошло и в других зарубежных епархиях Московского Патриархата, также требуя усилий для сохранения единства и обеспечения духовного окормления разнородной и разноязычной паствы. Кому как не архиереям блюсти единство народа Божия?»
Обращаясь к епископу Василию, Святейший Патриарх пишет: «Ваше предложение разделить вверенную Вам от Бога паству по национально-культурному признаку и «распределить» верующих по разным юрисдикциям очень огорчило меня. Владыка, речь ведь идет не о Вашей личной судьбе, а о том, сохранится ли церковное наследие митрополита Антония, продолжится ли дело его жизни… Пойдя по пути умножения разделений, мы рискуем утратой церковного мира и стабильности во Вселенском Православии. А расплатой в конечном счете станут новые страдания паствы».
Как отреагировал епископ Василий на письмо Святейшего?
Письмо было передано адресату прибывшим из Москвы протоиереем Михаилом Дудко 7 мая, перед началом литургии в Лондонском соборе. Однако епископ Василий отказался распечатывать письмо, а по окончании богослужения объявил прихожанам о своем намерении выйти из юрисдикции Московского Патриархата.
Далее выяснилось, что одновременно с письмом Святейшему, не дожидаясь ответа от него, епископ Василий направил Константинопольскому Патриарху письмо с просьбой принять его и Сурожскую епархию в свою юрисдикцию. Отозвать это письмо епископ Василий отказался. Тогда, во избежание раскола, и было принято решение об освобождении его от обязанностей управляющего Сурожской епархией. Это было не просто мудрое решение, но и, по-видимому, единственно возможное решение в сложившейся ситуации.
Узнав о своем освобождении от управления епархией, епископ Василий разослал всем священникам отпускную грамоту, датированную 1-м февраля 2006 года. Таким образом, каждый священник получил формальное право покинуть юрисдикцию Московского Патриархата и искать себе новую юрисдикцию.
Но ведь отстраненный от управления епархией архиерей не имеет права давать отпускные грамоты клирикам своей бывшей епархии?
Во-первых, архиерей вообще не должен выдавать отпускную грамоту на руки священнику, а может только прислать ее тому архиерею, в чью епархию поступает священник. Во-вторых, подписание документа задним числом является ложью и грубым попранием церковных канонов. А в-третьих, и это главное, епископ Василий попытался оставить своему преемнику «выжженную землю»: или епархия уходит вместе со мной, или вы получаете епархию без духовенства. Данный поступок епископа Василия нельзя расценить иначе как тяжкое каноническое преступление.
Многие ли священники последовали бы за епископом Василием в другую юрисдикцию?
Думаю, человек пять-шесть, т.е. примерно четверть или максимум треть духовенства епархии. Большинство же священников (кстати, почти все они англичане) желает сохранить верность Московскому Патриархату. Впрочем, без отпускной грамоты от Московского Патриархата епископ Василий не может быть принят ни в одну каноническую церковную юрисдикцию, а потому уходить ни ему, ни его немногочисленным сторонникам некуда. Поэтому надо надеяться на то, что затея с расколом епархии на две юрисдикции провалилась.
Какова Ваша оценка происходящих событий? Видите ли Вы связь между тем, что происходит сейчас, и тем, что происходило весной 2002 года, когда Вы были назначены викарием митрополита Антония?
Я полагаю, что причины событий, происходивших тогда, и событий, происходящих сейчас, кроются не в проблеме окормления русскоязычной паствы и не в конфликте между русскими и англичанами, а в личных качествах и действиях епископа Василия. Именно он, по моему убеждению, является главным, если не единственным виновником той драмы, которая развивается в Сурожской епархии на протяжении уже нескольких лет. О первой серии этой драмы я подробно рассказал в статье «Сурожская смута», написанной в августе 2002 года и опубликованной в Интернете. Там же я рассказал о тех проблемах, которые существуют в Сурожской епархии и до сих пор остаются нерешенными.
Проблема пастырского окормления русских в Великобритании возникла еще в начале 1990-х годов, и ее ясно сознавал покойный митрополит Антоний. Однако Владыка Антоний был в слишком преклонном возрасте, чтобы решить ее исключительно своими силами. Поэтому он и пригласил в епархию сначала архиепископа Анатолия, а затем меня. В марте 2001 года, обращаясь к Святейшему Патриарху, митрополит Антоний, которому тогда шел 87-й год, просил назначить на его место епископа Василия с тем, чтобы я был назначен викарием, ответственным за окормление русскоязычной паствы: «Я хочу просить Вас, Владыко, - писал митрополит Антоний Патриарху, - назначить в Англию Викарием Сурожским игумена Илариона. Нам необходим русский епископ в помощь архиепископу Анатолию и новому епархиальному архиерею. Число русских настолько увеличилось, что ни я, ни Владыка Анатолий не можем осилить пастырскую работу, требующую обучения и духовного образования вновь прибывающих россиян».
Однако епископа Василия не интересовал вопрос пастырского окормления россиян: его интересовал только вопрос о том, кто, в конечном итоге, унаследует кафедру митрополита. В архиерее, прибывшем из России, он видел своего потенциального соперника. Поэтому он на протяжении многих лет вел борьбу против Владыки Анатолия и добился его полного отстранения от рычагов реальной власти в епархии. Когда же весной 2002 года в епархии появился я, епископ Василий приложил все усилия, чтобы как можно скорее избавиться от меня.
Приехав в епархию и начав, по поручению митрополита Антония, посещать приходы, я понял, что епархии необходимы новые приходы в крупных городах, необходимы новые священники со знанием русского языка, необходима разработка стратегии пастырского окормления многотысячного русского населения Великобритании и Ирландии. Обо всем этом я докладывал Владыке Антонию, и он со мной всегда и во всем соглашался. Но после каждой моей с ним встречи к нему приступал Владыка Василий и правдами или неправдами добивался того, чтобы митрополит дезавуировал собственные решения, принятые по моей рекомендации. Была развязана кампания по дискредитации меня перед митрополитом: мне приписывались действия, которые я не совершал, слова, которых я не говорил. В ход было пущено все – ложь, клевета, шантаж, угрозы.
К сожалению, Владыка Антоний верил епископу Василию, который пользовался этим доверием и влиял на престарелого митрополита. Епископ Василий систематически внушал митрополиту Антонию, что я «заслан» в Сурож Москвой для того, чтобы разрушить дело, которое митрополит созидал на протяжении пятидесяти лет. После нескольких недель моего пребывания в епархии епископ Василий поставил перед митрополитом Антонием вопрос ребром: или я, или он. При этом он угрожал митрополиту, что в случае, если я останусь, Сурожская епархия вместе с ним уйдет в Константинопольский Патриархат. По данному поводу он уже тогда вел переговоры с архиепископом Команским Гавриилом, экзархом русских приходов в юрисдикции Константинополя.
На самом деле, разумеется, большинство клириков и тогда не последовали бы за епископом Василием, как не последуют за ним сейчас. Однако возникала опасность раскола епархии. На тот момент раскол удалось предотвратить благодаря назначению меня на служение в другую страну. Когда я уезжал, митрополит Антоний мне сказал со слезами: «Прости, что я не смог тебя защитить». Но и после моего отъезда Владыка Василий продолжал внушать митрополиту Антонию, что источник всех проблем коренится во мне.
Сейчас, спустя четыре года, епископ Василий в письме Патриарху признал, что проблемы, вставшие на повестку дня во время моего пребывания в Великобритании, вообще не являются «вопросом личностей». Эти проблемы существовали до меня и после моего отъезда никуда не исчезли, а наоборот, встали еще более остро. Епископу Василию как правящему архиерею была дана возможность заняться решением этих проблем, но он не смог или, как теперь выясняется, не захотел ничего сделать для их решения.
Не только русскоязычные прихожане, но и многие англичане не разделяют антипатию епископа Василия к Московскому Патриархату. В 2002 году, когда он разыграл первую серию «сурожской смуты», сотни подписей было спонтанно собрано людьми – и русскими, и англичанами – в мою защиту, ибо люди хотели сохранить епархию и Лондонский приход в юрисдикции Русской Православной Церкви. И сегодня абсолютное большинство прихожан желает сохранить верность Русской Церкви, и лишь незначительная группа клириков и мирян во главе с епископом Василием пытается расколоть епархию и увести часть людей в другую юрисдикцию.
В своих письмах и обращениях епископ Василий ссылается на митрополита Антония, заявляя, что переход в Константинопольский Патриархат необходим для сохранения дела почившего митрополита. Как бы Вы прокомментировали эти заявления?
Митрополит Антоний с 17-летнего возраста вплоть до кончины на 89-м году жизни сохранял верность Московскому Патриархату. Он создал монолитную епархию в юрисдикции Московского Патриархата, а теперь епископ Василий задумал растащить ее по кускам. Свою неспособность управлять епархией он попытался исправить путем раскола епархии и создания некоей особой юрисдикции «под себя». Когда же раскол не удался, он отпустил клириков «на все четыре стороны».
Именно епископ Василий сегодня пытается разрушить то, что на протяжении полувека созидал митрополит Антоний. Но «Бог поругаем не бывает» (Гал. 6:7), и я верю, что теперь, с отстранением епископа Василия и назначением нового архиерея, дело почившего митрополита будет возобновлено и продолжено.
Хотели бы Вы вернуться в Сурожскую епархию?
Категорически нет. Святейший Патриарх и Священный Синод поручили мне ответственную миссию: управлять двумя епархиями – Австрийской и Венгерской – и возглавлять представительство Русской Церкви при ЕС. Во вверенных мне епархиях тоже имеются проблемы, подобные сурожским, связанные с сосуществованием различных этнических групп, и я вижу свою задачу в решении этих проблем.
Что же касается Сурожской епархии, то я надеюсь, что назначенный Святейшим Патриархом и Священным Синодом архиерей сумеет, по слову апостола, стать «всем для всех, чтобы спасти хотя бы некоторых» (1 Кор. 9:22). Надеюсь, что новому архиерею удастся сплотить верующих – как русских, так и англичан и представителей других национальностей, и что под его руководством ни одна этническая группа не будет чувствовать себя обделенной или ущемленной. Верю, что благодаря мудрости нового архиерея многолетняя сурожская смута, наконец, завершится, и в епархии воцарится долгожданный мир.
Источник: Православное обозрение "Радонеж"
Отзывы
- Николай - 18.05.2006 13:27
Послушание послушанию рознь. Дорогая Анна, Вы ведь не станете осуждать за "непослушание", например, преп. Максима Исповедника и многих-многих других, ценивших истину больше субординации? Я не хочу сказать, что еп. Василий наверняка прав, а патр.Алексий - нет. Просто слишком опасно играть с термином "смирение". Я уж не говорю о том, что само пострижение кандидатов в архирейство только ради архиерейства (как в случае с вдовым протоиереем Осборном) - полная профанация монашества.
- Анна - 18.05.2006 12:02
Очень жаль вл.Василия, монах, забывший о своем обете,данном при постриге - ПОСЛУШАНИИ -это трагедия.Помоги ему Господи!
- Владимир - 16.05.2006 06:05
«Причины событий (...) не в проблеме окормления русскоязычной паствы и не в конфликте между русскими и англичанами, а в личных качествах и действиях епископа Василия.»
В любом сколько-нибудь нормальном обществе считается неблагородным и даже позорном сводить личные счеты, пользуюсь тем, что враг в трудном положении И НЕ МОЖЕТ ОТВЕТИТЬ.
А епископу, дающему пример пастве ? А христианину ?
Увы от владыки Илариона можно было ожидать и этого.
В самом деле: О времена! О нравы!
- Читатель СМИ - 15.05.2006 23:15
О времена, о нравы! Давно ли еще "Радонеж" называл Илариона, тогда еще игумена, "г-ном Алфеевым" и "совковым карьеристом" - а сейчас столько почтения... Да и ему, наверное, лет несколько назад при одном упомниании о "Радонеже" дурно бы стало. Итак, выпьем за примирение на основе общих врагов?
- Валерий - 15.05.2006 21:00
Глубоко жаль, что все так происходит. Покойный владыка Антоний не пошел бы на смену юрисдикции. Порлучают. что нами. русскоязычными, гнушаются все западноевропейцы, даже и православные. Обидно!
Ваш Отзыв
Поля, отмеченные звездочкой, должны быть обязательно заполнены.
Материалы в данном сюжете
04.08.2010 17:54 | "Интерфакс-Религия"
Православие для многих англичан оказалось более понятным и близким
24.02.2010 13:04
Епископ Василий (Осборн) лишен сана и монашества и намерен жениться
14.09.2009 12:50
Епископ Василий (Осборн) уходит на покой
11.04.2009 00:23 | Благовест-инфо
Константинополь навязывает Православным Церквам католическую экклезиологию, считает епископ Иларион
27.02.2009 09:35 | "Коммерсантъ"
Британская прокуратура заглянула в русский храм
27.12.2007 17:40
Епископ Елисей (Ганаба) назначен правящим архиереем Сурожской епархии
08.10.2007 21:20 | Благовест-инфо
Протодиакон Петр Скорер: Со временем искренние последователи митрополита Антония в Великобритании и во всей Европе соберутся вместе
17.05.2007 15:57
Священный Синод снял запрет в служении с епископа Василия (Осборна)
29.03.2007 12:20 | Благовест-инфо
Митрополит Кирилл: канонический конфликт с епископом Василием (Осборном) полностью урегулирован, но человеческий – остался
06.03.2007 14:15
В Лондоне прошла ассамблея Сурожской епархии РПЦ
27.02.2007 11:36
В день Торжества православия в кафедральном соборе Сурожской епархии была совершена Всеправославная вечерня
25.01.2007 16:20
Состоялась встреча делегаций Константинопольского и Московского Патриархатов
26.12.2006 16:40
Синод РПЦ отложил решение по делу епископа Василия (Осборна)
27.11.2006 12:15
Алексий II совершил хиротонию викария Корсунской епархии
24.10.2006 18:00 | "Патриархия.Ru"
Сообщение пресс-службы Корсунской епархии
24.10.2006 17:45 | Сайт архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе
Сообщение Совета архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе (экзархат Вселенского патриарха)
17.10.2006 12:20 | Радио Свобода
Юбилей не способствовал примирению в Сурожской епархии
06.10.2006 17:30 | Благовест-инфо
Синод Русской Православной Церкви вновь рассмотрел ситуацию вокруг Сурожской епархии
26.09.2006 15:18 | "Мы в России и Зарубежье", № 4-2006
Сурож после раскола
29.08.2006 17:08
Глава Константинопольского экзархата посетил Ноттингем вопреки протестам управляющего Сурожской епархией
23.08.2006 15:25
Комиссия РПЦ завершила расследование кризиса в Сурожской епархии
22.08.2006 11:30 | Служба коммуникации ОВЦС МП
Сообщение Службы коммуникации ОВЦС МП о работе комиссии по расследованию кризисной ситуации в Сурожской епархии
21.08.2006 13:56
В Сурожской епархии протестуют против намерения экзарха Константинопольского патриарха совершить богослужение в Ноттингеме
25.07.2006 11:45 | "Патриархия.Ru"
Обращение архиепископа Корсунского Иннокентия к клиру и пастве Сурожской епархии
20.07.2006 16:34 | АПН
Три глубины одного раскола…
20.07.2006 15:40 | "Патриархия.Ру"
Заявление Синода РПЦ в связи с решением Синода Константинопольского Патриархата о принятии в свою юрисдикцию епископа Василия (Осборна)
20.07.2006 15:29
Епископ Василий (Осборн) временно запрещен в священнослужении
20.07.2006 10:33 | "Вести.Ru"
Конфликт духовно-кадрового характера
19.07.2006 17:42
Синод РПЦ осудил решение Константинопольской патриархии о приеме епископа Василия (Осборна)
19.07.2006 13:08 | "НГ-Религии"
Казус Василия Осборна
17.07.2006 16:41
Епископ Василий (Осборн) не прибыл на заседание Синода РПЦ
27.06.2006 10:07
Сообщение Архиепископии Западно-Европейских Православных Русских Церквей (Экзархат Вселенского патриарха)
26.06.2006 13:50 | "Интерфакс-Религия"
Священник Михаил Дудко: Мы надеемся на благополучное каноническое разрешение конфликта в Сурожской епархии
21.06.2006 17:50 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) отслужил литургию в парижском соборе вместе с архиеписком Гавриилом (де Вильдером)
21.06.2006 12:52 | "НГ-Религии"
Туманное будущее «лондонского» епископа
20.06.2006 16:57 | "Русский Newsweek"
Приход по-английски
19.06.2006 13:02
Послание Патриарха Алексия II чадам Сурожской епархии
19.06.2006 12:19 | "Новые Известия"
Сурож разрушен
19.06.2006 12:10
Состоялось заседание ассамблеи Сурожской епархии
19.06.2006 11:50 | Благовест-инфо | Orthodox Church in America
Кризис в британской епархии – проверка всеобщей миссии Церкви
16.06.2006 14:39 | "Еженедельный журнал"
В расколе виноваты все, и владыка Василий – не исключение
15.06.2006 20:01 | "Российская газета"
Без отпускной грамоты
15.06.2006 16:18 | "Би-би-си"
Константинополь взял епископа Василия. Москва - против
13.06.2006 19:11 | Радио "Свобода"
«Теперь, когда Церковь освободилась, она добровольно стала рабом государства»
13.06.2006 18:39 | Официальный сайт РПЦ
Постановление Священного Синода РПЦ в связи с решением Константинопольского патриархата относительно принятия епископа Василия (Осборна) в свою юрисдикцию
13.06.2006 01:27 | Официальный сайт Сурожской епархии
Послание архиепископа Корсунского Иннокентия клириками и всем чадам Сурожской епархии
13.06.2006 01:18 | Официальный сайт Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе
Сообщение Архиепископии Западноевропейских православных русских церквей (Экзархат Вселенского Патриарха) от 9 июня 2006
09.06.2006 14:31 | Официальный сайт РПЦ
Решение Священного Синода РПЦ по ситуации в Сурожской епархии
09.06.2006 00:16 | Благовест-инфо | dioceseinfo
Пресс-релиз синода Вселенского патриархата в связи с прошением епископа Сергиевского Василия
08.06.2006 23:54 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) принят в юрисдикцию Константинопольского Патриарха
07.06.2006 21:18 | Сайт Свято-Филаретовского института
Устав Сурожской епархии
05.06.2006 14:58 | Официальный сайт РПЦ
В Оксфорде прошла ежегодная конференция Сурожской епархии
31.05.2006 12:12 | "InoPressa"/"Daily Telegraph"
Неортодоксальная битва за власть
30.05.2006 20:09
Продолжается работа комиссии по расследованию кризиса в Сурожской епархии
30.05.2006 10:46 | "Би-би-си"
Церковная борьба в "Лондонграде"
29.05.2006 11:24 | Diocese of Sourozh
Комментарий клирика Сурожской епархии к «Декларации членов Епархиального совета»
26.05.2006 18:00
Комиссия по расследованию кризиса в Сурожской епархии приступила к работе
25.05.2006 17:00 | "Церковный вестник"
Неугодная паства
23.05.2006 23:48 | dioceseinfo.org
Интервью епископа Василия (Осборна) религиозной программе русской службы Би-Би-Си "Вера и век"
23.05.2006 23:45 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству Сурожской епархии от 22 мая 2006 года
22.05.2006 23:23 | "Sourozh.org"
Часто задаваемые вопросы (с сайта Sourozh.org)
22.05.2006 12:21 | Dioceseinfo.Org
Текущая ситуация в Сурожской епархии: попытка дать ответ на некоторые вопросы
20.05.2006 00:06 | Благовест-инфо | "The Independent"
Российской общине грозит раскол – Патриарх Алексий отстранил лондонского епископа
19.05.2006 00:40 | dioceseinfo.org
Заявления епархиального совета Сурожской епарихи и лондонского приходского совета от 17 мая 2006
18.05.2006 13:51 | dioceseinfo.org
Открытое письмо епископа Василия членам Сурожской епархии от 16 мая 2006 года
17.05.2006 16:45 | "НГ-Религии"
Церковь эпохи перемен
17.05.2006 02:01 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству и всем чадам Сурожской епархии
16.05.2006 14:50 | "Би-би-си"
Епископ Василий: традиции Сурожа под угрозой
16.05.2006 14:16
Сурожская епархия пытается приспособиться к новой системе управления
15.05.2006 15:01
О ситуации в Сурожской епархии
15.05.2006 13:19 | Би-Би-Си
Среди православных Британии произошел раскол
15.05.2006 10:21 | Благовест-инфо | dioceseinfo.org
Указ Патриарха Алексия II об освобождении от обязанностей епископа Василия (Осборна), зачитанный в соборе Успения Божией Матери (Лондон)
12.05.2006 19:39 | dioceseinfo.org
Письмо епископа Сергиевского Василия духовенству епархии, членам епархиального собрания и другим заинтересованным лицам, 9 мая 2006
12.05.2006 19:30 | dioceseinfo.org
Письмо Патриарха Алексия II епископу Сергиевскому Василию, 5 мая 2006
12.05.2006 19:26 | Благовест-инфо | Сайт храма Державной иконы Божией Матери в Шавилле (Франция)
Письмо епископа Сергиевского Василия Вселенскому Патриарху Варфоломею, 2 мая 2006
11.05.2006 17:18
Письмо епископа Сергиевского Василия Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II
06.05.2006 03:59 | Благовест-инфо
Управляющий Сурожской епархией просит Патриарха Московского отпустить его в Константинопольскую юрисдикцию
На главную | В раздел «Мониторинг СМИ»
|