Указ Патриарха Алексия II об освобождении от обязанностей епископа Василия (Осборна), зачитанный в соборе Успения Божией Матери (Лондон)
Указ Его Святейшества Алексия II, Патриарха Московского и всея Руси, зачитанный архиепископом Корсунским Иннокентием после Божественной литургии в соборе Успения Божией Матери, Эннисмор Гарденс, Лондон, 14 мая 2006
Епископ Василий освобожден от обязанностей управляющего Сурожской епархией и отправлен на покой. (Он остается епископом Московского патриархата).
Ему запрещено переходить в другой патриархат, до тех пор пока комиссия во главе с архиепископом Иннокентием не закончит расследование последних событий в Сурожской епархии. Все будут приглашены для выражения их точки зрения.
Архиепископ Иннокентий в настоящий момент является главой Сурожской епархии.
Ответ епископа Василия (Осборна) после оглашения распоряжения Патриарха Алексия II:
Ваше преосвященство, дорогой владыко,
Разрешите выразить мое личное к вам уважение и любовь, которые я испытываю с момента нашей первой встречи в 1995 или 1996 году в Отделе внешних церковных связей в Москве. Приятно видеть вас здесь, в нашем лондонском соборе.
Однако должен сказать, что я считаю, что настоящий указ не основан на рассмотрении всех существенных фактов, поэтому я буду апеллировать к Вселенскому Патриарху на основании 9 и 17 канонов IV Вселенского собора.
Перевод "Благовест-инфо"
Сравка. Правила IV Вселенского собора, Халкидонского
9. Если который клирик с клириком же имеет судное дело: да не оставляет своего епископа, и да не прибегает к светским судилищам. Но сперва да производит свое дело у своего епископа или, по изволению того же епископа, избранные обеими сторонами да составят суд. А кто вопреки сему поступит: да подлежит наказаниям по правилам. Если же клирик со своим, или со иным епископом имеет судное дело: да судится в областном Соборе. Если же на митрополита области епископ или клирик имеет неудовольствие: да обращается, или к экзарху великия области, или к престолу царствующаго Константинополя, и пред ним да судится.
17. По каждой епархии, как в селах, или предградиях сущие приходы, должны неизменно пребывать под властью заведывающих оными епископов: и наипаче, аще, в продолжении трдцати лет, безспорно имели оные в своем ведении и управлении. Если же не далее тридцати лет был, или будет о них какой спор: то да будет позволено почитающим себя обиженными, начать о том дело пред областным Собором. Если же кто будет обижен от своего митрополита: да судится пред экзархом великия области, или пред Константинопольским престолом, якоже речено выше. Но если же царскою властию вновь устроен, или впредь устроен будет град: то распределение церковных приходов да последует гражданскому и земскому порядку.
Источник: dioceseinfo.org
Ваш Отзыв
Поля, отмеченные звездочкой, должны быть обязательно заполнены.
Материалы в данном сюжете
04.08.2010 17:54 | "Интерфакс-Религия"
Православие для многих англичан оказалось более понятным и близким
24.02.2010 13:04
Епископ Василий (Осборн) лишен сана и монашества и намерен жениться
14.09.2009 12:50
Епископ Василий (Осборн) уходит на покой
11.04.2009 00:23 | Благовест-инфо
Константинополь навязывает Православным Церквам католическую экклезиологию, считает епископ Иларион
27.02.2009 09:35 | "Коммерсантъ"
Британская прокуратура заглянула в русский храм
27.12.2007 17:40
Епископ Елисей (Ганаба) назначен правящим архиереем Сурожской епархии
08.10.2007 21:20 | Благовест-инфо
Протодиакон Петр Скорер: Со временем искренние последователи митрополита Антония в Великобритании и во всей Европе соберутся вместе
17.05.2007 15:57
Священный Синод снял запрет в служении с епископа Василия (Осборна)
29.03.2007 12:20 | Благовест-инфо
Митрополит Кирилл: канонический конфликт с епископом Василием (Осборном) полностью урегулирован, но человеческий – остался
06.03.2007 14:15
В Лондоне прошла ассамблея Сурожской епархии РПЦ
27.02.2007 11:36
В день Торжества православия в кафедральном соборе Сурожской епархии была совершена Всеправославная вечерня
25.01.2007 16:20
Состоялась встреча делегаций Константинопольского и Московского Патриархатов
26.12.2006 16:40
Синод РПЦ отложил решение по делу епископа Василия (Осборна)
27.11.2006 12:15
Алексий II совершил хиротонию викария Корсунской епархии
24.10.2006 18:00 | "Патриархия.Ru"
Сообщение пресс-службы Корсунской епархии
24.10.2006 17:45 | Сайт архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе
Сообщение Совета архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе (экзархат Вселенского патриарха)
17.10.2006 12:20 | Радио Свобода
Юбилей не способствовал примирению в Сурожской епархии
06.10.2006 17:30 | Благовест-инфо
Синод Русской Православной Церкви вновь рассмотрел ситуацию вокруг Сурожской епархии
26.09.2006 15:18 | "Мы в России и Зарубежье", № 4-2006
Сурож после раскола
29.08.2006 17:08
Глава Константинопольского экзархата посетил Ноттингем вопреки протестам управляющего Сурожской епархией
23.08.2006 15:25
Комиссия РПЦ завершила расследование кризиса в Сурожской епархии
22.08.2006 11:30 | Служба коммуникации ОВЦС МП
Сообщение Службы коммуникации ОВЦС МП о работе комиссии по расследованию кризисной ситуации в Сурожской епархии
21.08.2006 13:56
В Сурожской епархии протестуют против намерения экзарха Константинопольского патриарха совершить богослужение в Ноттингеме
25.07.2006 11:45 | "Патриархия.Ru"
Обращение архиепископа Корсунского Иннокентия к клиру и пастве Сурожской епархии
20.07.2006 16:34 | АПН
Три глубины одного раскола…
20.07.2006 15:40 | "Патриархия.Ру"
Заявление Синода РПЦ в связи с решением Синода Константинопольского Патриархата о принятии в свою юрисдикцию епископа Василия (Осборна)
20.07.2006 15:29
Епископ Василий (Осборн) временно запрещен в священнослужении
20.07.2006 10:33 | "Вести.Ru"
Конфликт духовно-кадрового характера
19.07.2006 17:42
Синод РПЦ осудил решение Константинопольской патриархии о приеме епископа Василия (Осборна)
19.07.2006 13:08 | "НГ-Религии"
Казус Василия Осборна
17.07.2006 16:41
Епископ Василий (Осборн) не прибыл на заседание Синода РПЦ
27.06.2006 10:07
Сообщение Архиепископии Западно-Европейских Православных Русских Церквей (Экзархат Вселенского патриарха)
26.06.2006 13:50 | "Интерфакс-Религия"
Священник Михаил Дудко: Мы надеемся на благополучное каноническое разрешение конфликта в Сурожской епархии
21.06.2006 17:50 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) отслужил литургию в парижском соборе вместе с архиеписком Гавриилом (де Вильдером)
21.06.2006 12:52 | "НГ-Религии"
Туманное будущее «лондонского» епископа
20.06.2006 16:57 | "Русский Newsweek"
Приход по-английски
19.06.2006 13:02
Послание Патриарха Алексия II чадам Сурожской епархии
19.06.2006 12:19 | "Новые Известия"
Сурож разрушен
19.06.2006 12:10
Состоялось заседание ассамблеи Сурожской епархии
19.06.2006 11:50 | Благовест-инфо | Orthodox Church in America
Кризис в британской епархии – проверка всеобщей миссии Церкви
16.06.2006 14:39 | "Еженедельный журнал"
В расколе виноваты все, и владыка Василий – не исключение
15.06.2006 20:01 | "Российская газета"
Без отпускной грамоты
15.06.2006 16:18 | "Би-би-си"
Константинополь взял епископа Василия. Москва - против
13.06.2006 19:11 | Радио "Свобода"
«Теперь, когда Церковь освободилась, она добровольно стала рабом государства»
13.06.2006 18:39 | Официальный сайт РПЦ
Постановление Священного Синода РПЦ в связи с решением Константинопольского патриархата относительно принятия епископа Василия (Осборна) в свою юрисдикцию
13.06.2006 01:27 | Официальный сайт Сурожской епархии
Послание архиепископа Корсунского Иннокентия клириками и всем чадам Сурожской епархии
13.06.2006 01:18 | Официальный сайт Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе
Сообщение Архиепископии Западноевропейских православных русских церквей (Экзархат Вселенского Патриарха) от 9 июня 2006
09.06.2006 14:31 | Официальный сайт РПЦ
Решение Священного Синода РПЦ по ситуации в Сурожской епархии
09.06.2006 00:16 | Благовест-инфо | dioceseinfo
Пресс-релиз синода Вселенского патриархата в связи с прошением епископа Сергиевского Василия
08.06.2006 23:54 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) принят в юрисдикцию Константинопольского Патриарха
07.06.2006 21:18 | Сайт Свято-Филаретовского института
Устав Сурожской епархии
05.06.2006 14:58 | Официальный сайт РПЦ
В Оксфорде прошла ежегодная конференция Сурожской епархии
31.05.2006 12:12 | "InoPressa"/"Daily Telegraph"
Неортодоксальная битва за власть
30.05.2006 20:09
Продолжается работа комиссии по расследованию кризиса в Сурожской епархии
30.05.2006 10:46 | "Би-би-си"
Церковная борьба в "Лондонграде"
29.05.2006 11:24 | Diocese of Sourozh
Комментарий клирика Сурожской епархии к «Декларации членов Епархиального совета»
26.05.2006 18:00
Комиссия по расследованию кризиса в Сурожской епархии приступила к работе
25.05.2006 17:00 | "Церковный вестник"
Неугодная паства
23.05.2006 23:48 | dioceseinfo.org
Интервью епископа Василия (Осборна) религиозной программе русской службы Би-Би-Си "Вера и век"
23.05.2006 23:45 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству Сурожской епархии от 22 мая 2006 года
22.05.2006 23:23 | "Sourozh.org"
Часто задаваемые вопросы (с сайта Sourozh.org)
22.05.2006 12:21 | Dioceseinfo.Org
Текущая ситуация в Сурожской епархии: попытка дать ответ на некоторые вопросы
20.05.2006 00:06 | Благовест-инфо | "The Independent"
Российской общине грозит раскол – Патриарх Алексий отстранил лондонского епископа
19.05.2006 00:40 | dioceseinfo.org
Заявления епархиального совета Сурожской епарихи и лондонского приходского совета от 17 мая 2006
18.05.2006 13:51 | dioceseinfo.org
Открытое письмо епископа Василия членам Сурожской епархии от 16 мая 2006 года
17.05.2006 16:45 | "НГ-Религии"
Церковь эпохи перемен
17.05.2006 02:01 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству и всем чадам Сурожской епархии
16.05.2006 14:50 | "Би-би-си"
Епископ Василий: традиции Сурожа под угрозой
16.05.2006 14:16
Сурожская епархия пытается приспособиться к новой системе управления
15.05.2006 15:07 | Православное обозрение "Радонеж"
Бог поругаем не бывает
15.05.2006 15:01
О ситуации в Сурожской епархии
15.05.2006 13:19 | Би-Би-Си
Среди православных Британии произошел раскол
12.05.2006 19:39 | dioceseinfo.org
Письмо епископа Сергиевского Василия духовенству епархии, членам епархиального собрания и другим заинтересованным лицам, 9 мая 2006
12.05.2006 19:30 | dioceseinfo.org
Письмо Патриарха Алексия II епископу Сергиевскому Василию, 5 мая 2006
12.05.2006 19:26 | Благовест-инфо | Сайт храма Державной иконы Божией Матери в Шавилле (Франция)
Письмо епископа Сергиевского Василия Вселенскому Патриарху Варфоломею, 2 мая 2006
11.05.2006 17:18
Письмо епископа Сергиевского Василия Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II
06.05.2006 03:59 | Благовест-инфо
Управляющий Сурожской епархией просит Патриарха Московского отпустить его в Константинопольскую юрисдикцию
На главную | В раздел «Документы»
|