Документы

Письмо епископа Сергиевского Василия духовенству епархии, членам епархиального собрания и другим заинтересованным лицам, 9 мая 2006

Московский Патриархат                        Patriarchate of Moscow

Сурожская епархия                               Diocese of Sourozh

Василий, епископ Сергиевский              Bishop Basil of Sergievo

Великобритания,                                    94a Banbury Road

Оксфорд,                                                Оксфорд  OX2 6JT

ул. Банбери, д. 94а                                Great Britain 

Тел: (44) 1865 512701                           Tel: (44) 1865 512701

Факс: (44) 1865 512882                         Fax: (44) 1865 512882 

Эл. Почта: sergievo@ntlworld.com    E-mail: sergievo@ntlworld.com

9 мая 2006 г.

Духовенству епархии, членам Епархиального собрания и другим заинтересованным лицам.

(Это письмо рассылается, по возможности, посредством электронной почты, так как ситуация развивается очень быстро. Я приношу свои извинения тем, кто предпочел бы получить бумажную копию по почте. Текст этого письма также появится на сайте http://www.dioceseinfo.org/.)

К рассылке прилагается также английский перевод письма, которое было вручено мне лично в воскресенье 7 мая 2006 г. отцом Михаилом Дудко, который все еще находится в Лондоне.

Я открыл это письмо после Литургии, после того как уже сказал прихожанам, что я просил Его Святейшество Патриарха Алексия отпустить меня во Вселенский Патриархат вместе с теми священнослужителями и мирянами, которые захотят последовать за мной. Я добавил: «Я бы хотел ясно дать понять, что я полностью поддерживаю единство Русской Церкви в Западной Европе и считаю, что нынешний шаг является наилучшим способом достигнуть этой долгосрочной задачи».

Обсудив письмо с отцом Михаилом, я дал согласие не принимать окончательного решения до встречи с Патриархом Алексием, который предложил мне встретиться после 25-го мая в Москве.

Однако перед собранием Приходского совета в понедельник вечером отец Михаил известил меня, что Патриарх Алексий не знал в то время, когда писал мне, что я уже отправил письмо Патриарху Варфоломею, и что поэтому он, в конце концов, не намерен встречаться со мной, пока я не откажусь от этого письма. После собрания совета, примерно в 11 часов вечера, отец Михаил сказал мне, что Патриарх требует немедленного ответа по телефону и что письменный отказ от моего письма Патриарху Варфоломею должен появиться в Интернете на следующий день. Я уведомил отца Михаила в том, что я не намерен отзывать свое письмо, адресованное Его Всесвятейшеству Патриарху Варфоломею.

Послание Патриарха, несмотря на свой большой объем, не затрагивает ряд проблем, имеющих исключительное значение:

1. Источник существующих проблем. Утрата «мира и стабильности», упомянутая в письме, произошла задолго до смерти митрополита Антония. Ее началом, по меньшей мере, следует считать период, когда в епархии находился епископ Иларион, а вероятно, и ранее.

2. Националистические предрассудки. «Отсутствие» «националистических предрассудков» в Русской Церкви не очевидно ни в России, ни в русской диаспоре в Великобритании.

3. Наследие митрополита Антония. Из письма не понятно, кому решать, в чем заключается наследие митрополита Антония, и как его нужно сохранять. Должны ли это решать те, кто работал с ним многие годы, или же те, кто с ним не работал?

4. Межправославное взаимодействие. Помимо того, что конфликт, подобный тому, что разразился здесь, наблюдается везде, где присутствует большое количество недавно прибывших русских, Патриаршая Церковь судится с другими юрисдикциями как во Франции, так и в других местах. В самом деле, немногое указывает на «братское взаимодействие».

5. Взаимоотношения в РПЦЗ. Хотя РПЦЗ кажется готовой восстановить евхаристическое общение с Московским Патриархатом, они не хотят административного единства. Почему?

6. Поддержка со стороны Патриархата. 30-го марта 2006 г. я написал митрополиту Кириллу с просьбой подтвердить, что люди, организующие сбор подписей под петициями в соборе, не имеют поддержки Отдела внешних церковных связей и Патриархата. Я не получил никакого ответа.

7. Прошлое и настоящее. Испытания, выпавшие на долю Русской Церкви во время коммунистического периода, – какими бы реальными и ужасными они не были – неуместно применять к нынешней ситуации. Более того, Новомученики и Исповедники почитаются здесь, в Великобритании, так же, как и в самой России.

В дополнение, я хотел бы отметить следующее:

1. В марте 2006 г. я написал архиепископу Анатолию с просьбой о помощи в разрешении проблем в лондонском приходе. Как я подчеркнул в письме митрополиту Кириллу от 30-го марта, в своем ответе архиепископ Анатолий нигде не сказал, что он собирается мне помочь. Более того, он сделал попытку, аналогичную попытке, сделанной в письме Патриарха, предположить, что при митрополите Антонии все было хорошо и что проблемы начались при моем руководстве.

2. Проблема разрыва евхаристического общения со Вселенским Патриархатом, поднятая отцом Михаилом Дудко в разговоре со мной и лондонскими прихожанами во второй половине дня в минувшее воскресенье, может возникнуть только в том случае, если Московский Патриархат навяжет ее.

3. Эта «драгоценная жемчужина», единство Тела Христова, может быть обретена только с Божией помощью, при условии доброй воли и добропорядочности, а не интригами и требованиями.

4. Я верю, что выход состоит в разделении двух совершенно разных задач: окормления тысяч недавно прибывших в Великобританию русскоязычных православных и поддержания тех форм епархиальной жизни, которые развились в этой стране при митрополите Антонии. Каждой задаче может затем быть позволено развиваться в той церковной структуре, которая ей наиболее подходит.

Всегда ваш во Христе,

+Василий

Епископ Сергиевский

Управляющий Сурожской епархии

Источник: dioceseinfo.org

• feofil - 13.05.2006 20:38
  Вот когда чего-то не хотят делать то выдвигают условия: на Соборе РПЦЗ попросили у РПЦ выйти из состава ВСЦ, Патриарх Алексий тоже выдвинул условие для встречи с владыкой Василием. Грустно всё это.
  
  

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

04.08.2010 17:54 | "Интерфакс-Религия"
Православие для многих англичан оказалось более понятным и близким

24.02.2010 13:04
Епископ Василий (Осборн) лишен сана и монашества и намерен жениться

14.09.2009 12:50
Епископ Василий (Осборн) уходит на покой

11.04.2009 00:23 | Благовест-инфо
Константинополь навязывает Православным Церквам католическую экклезиологию, считает епископ Иларион

27.02.2009 09:35 | "Коммерсантъ"
Британская прокуратура заглянула в русский храм

27.12.2007 17:40
Епископ Елисей (Ганаба) назначен правящим архиереем Сурожской епархии

08.10.2007 21:20 | Благовест-инфо
Протодиакон Петр Скорер: Со временем искренние последователи митрополита Антония в Великобритании и во всей Европе соберутся вместе

17.05.2007 15:57
Священный Синод снял запрет в служении с епископа Василия (Осборна)

29.03.2007 12:20 | Благовест-инфо
Митрополит Кирилл: канонический конфликт с епископом Василием (Осборном) полностью урегулирован, но человеческий – остался

06.03.2007 14:15
В Лондоне прошла ассамблея Сурожской епархии РПЦ

27.02.2007 11:36
В день Торжества православия в кафедральном соборе Сурожской епархии была совершена Всеправославная вечерня

25.01.2007 16:20
Состоялась встреча делегаций Константинопольского и Московского Патриархатов

26.12.2006 16:40
Синод РПЦ отложил решение по делу епископа Василия (Осборна)

27.11.2006 12:15
Алексий II совершил хиротонию викария Корсунской епархии

24.10.2006 18:00 | "Патриархия.Ru"
Сообщение пресс-службы Корсунской епархии

24.10.2006 17:45 | Сайт архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе
Сообщение Совета архиепископии православных Русских Церквей в Западной Европе (экзархат Вселенского патриарха)

17.10.2006 12:20 | Радио Свобода
Юбилей не способствовал примирению в Сурожской епархии

06.10.2006 17:30 | Благовест-инфо
Синод Русской Православной Церкви вновь рассмотрел ситуацию вокруг Сурожской епархии

26.09.2006 15:18 | "Мы в России и Зарубежье", № 4-2006
Сурож после раскола

29.08.2006 17:08
Глава Константинопольского экзархата посетил Ноттингем вопреки протестам управляющего Сурожской епархией

23.08.2006 15:25
Комиссия РПЦ завершила расследование кризиса в Сурожской епархии

22.08.2006 11:30 | Служба коммуникации ОВЦС МП
Сообщение Службы коммуникации ОВЦС МП о работе комиссии по расследованию кризисной ситуации в Сурожской епархии

21.08.2006 13:56
В Сурожской епархии протестуют против намерения экзарха Константинопольского патриарха совершить богослужение в Ноттингеме

25.07.2006 11:45 | "Патриархия.Ru"
Обращение архиепископа Корсунского Иннокентия к клиру и пастве Сурожской епархии

20.07.2006 16:34 | АПН
Три глубины одного раскола…

20.07.2006 15:40 | "Патриархия.Ру"
Заявление Синода РПЦ в связи с решением Синода Константинопольского Патриархата о принятии в свою юрисдикцию епископа Василия (Осборна)

20.07.2006 15:29
Епископ Василий (Осборн) временно запрещен в священнослужении

20.07.2006 10:33 | "Вести.Ru"
Конфликт духовно-кадрового характера

19.07.2006 17:42
Синод РПЦ осудил решение Константинопольской патриархии о приеме епископа Василия (Осборна)

19.07.2006 13:08 | "НГ-Религии"
Казус Василия Осборна

17.07.2006 16:41
Епископ Василий (Осборн) не прибыл на заседание Синода РПЦ

27.06.2006 10:07
Сообщение Архиепископии Западно-Европейских Православных Русских Церквей (Экзархат Вселенского патриарха)

26.06.2006 13:50 | "Интерфакс-Религия"
Священник Михаил Дудко: Мы надеемся на благополучное каноническое разрешение конфликта в Сурожской епархии

21.06.2006 17:50 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) отслужил литургию в парижском соборе вместе с архиеписком Гавриилом (де Вильдером)

21.06.2006 12:52 | "НГ-Религии"
Туманное будущее «лондонского» епископа

20.06.2006 16:57 | "Русский Newsweek"
Приход по-английски

19.06.2006 13:02
Послание Патриарха Алексия II чадам Сурожской епархии

19.06.2006 12:19 | "Новые Известия"
Сурож разрушен

19.06.2006 12:10
Состоялось заседание ассамблеи Сурожской епархии

19.06.2006 11:50 | Благовест-инфо | Orthodox Church in America
Кризис в британской епархии – проверка всеобщей миссии Церкви

16.06.2006 14:39 | "Еженедельный журнал"
В расколе виноваты все, и владыка Василий – не исключение

15.06.2006 20:01 | "Российская газета"
Без отпускной грамоты

15.06.2006 16:18 | "Би-би-си"
Константинополь взял епископа Василия. Москва - против

13.06.2006 19:11 | Радио "Свобода"
«Теперь, когда Церковь освободилась, она добровольно стала рабом государства»

13.06.2006 18:39 | Официальный сайт РПЦ
Постановление Священного Синода РПЦ в связи с решением Константинопольского патриархата относительно принятия епископа Василия (Осборна) в свою юрисдикцию

13.06.2006 01:27 | Официальный сайт Сурожской епархии
Послание архиепископа Корсунского Иннокентия клириками и всем чадам Сурожской епархии

13.06.2006 01:18 | Официальный сайт Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе
Сообщение Архиепископии Западноевропейских православных русских церквей (Экзархат Вселенского Патриарха) от 9 июня 2006

09.06.2006 14:31 | Официальный сайт РПЦ
Решение Священного Синода РПЦ по ситуации в Сурожской епархии

09.06.2006 00:16 | Благовест-инфо | dioceseinfo
Пресс-релиз синода Вселенского патриархата в связи с прошением епископа Сергиевского Василия

08.06.2006 23:54 | Благовест-инфо
Епископ Василий (Осборн) принят в юрисдикцию Константинопольского Патриарха

07.06.2006 21:18 | Сайт Свято-Филаретовского института
Устав Сурожской епархии

05.06.2006 14:58 | Официальный сайт РПЦ
В Оксфорде прошла ежегодная конференция Сурожской епархии

31.05.2006 12:12 | "InoPressa"/"Daily Telegraph"
Неортодоксальная битва за власть

30.05.2006 20:09
Продолжается работа комиссии по расследованию кризиса в Сурожской епархии

30.05.2006 10:46 | "Би-би-си"
Церковная борьба в "Лондонграде"

29.05.2006 11:24 | Diocese of Sourozh
Комментарий клирика Сурожской епархии к «Декларации членов Епархиального совета»

26.05.2006 18:00
Комиссия по расследованию кризиса в Сурожской епархии приступила к работе

25.05.2006 17:00 | "Церковный вестник"
Неугодная паства

23.05.2006 23:48 | dioceseinfo.org
Интервью епископа Василия (Осборна) религиозной программе русской службы Би-Би-Си "Вера и век"

23.05.2006 23:45 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству Сурожской епархии от 22 мая 2006 года

22.05.2006 23:23 | "Sourozh.org"
Часто задаваемые вопросы (с сайта Sourozh.org)

22.05.2006 12:21 | Dioceseinfo.Org
Текущая ситуация в Сурожской епархии: попытка дать ответ на некоторые вопросы

20.05.2006 00:06 | Благовест-инфо | "The Independent"
Российской общине грозит раскол – Патриарх Алексий отстранил лондонского епископа

19.05.2006 00:40 | dioceseinfo.org
Заявления епархиального совета Сурожской епарихи и лондонского приходского совета от 17 мая 2006

18.05.2006 13:51 | dioceseinfo.org
Открытое письмо епископа Василия членам Сурожской епархии от 16 мая 2006 года

17.05.2006 16:45 | "НГ-Религии"
Церковь эпохи перемен

17.05.2006 02:01 | Сайт Сурожской епархии
Письмо архиепископа Корсунского Иннокентия духовенству и всем чадам Сурожской епархии

16.05.2006 14:50 | "Би-би-си"
Епископ Василий: традиции Сурожа под угрозой

16.05.2006 14:16
Сурожская епархия пытается приспособиться к новой системе управления

15.05.2006 15:07 | Православное обозрение "Радонеж"
Бог поругаем не бывает

15.05.2006 15:01
О ситуации в Сурожской епархии

15.05.2006 13:19 | Би-Би-Си
Среди православных Британии произошел раскол

15.05.2006 10:21 | Благовест-инфо | dioceseinfo.org
Указ Патриарха Алексия II об освобождении от обязанностей епископа Василия (Осборна), зачитанный в соборе Успения Божией Матери (Лондон)

12.05.2006 19:30 | dioceseinfo.org
Письмо Патриарха Алексия II епископу Сергиевскому Василию, 5 мая 2006

12.05.2006 19:26 | Благовест-инфо | Сайт храма Державной иконы Божией Матери в Шавилле (Франция)
Письмо епископа Сергиевского Василия Вселенскому Патриарху Варфоломею, 2 мая 2006

11.05.2006 17:18
Письмо епископа Сергиевского Василия Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II

06.05.2006 03:59 | Благовест-инфо
Управляющий Сурожской епархией просит Патриарха Московского отпустить его в Константинопольскую юрисдикцию