Мониторинг СМИ

Путь в Гётшендорф: Жизнь православного монастыря в Германии

Фото: Елена Дункул

Примерно в 90 километрах от Берлина находится местечко Гётшендорф. Со старым замком, монастырем и собором…

«Wenn man mit der Bahn von Berlin über Eberswalde», читаю я в журнале «Неделя» (Die Woche) от 31 июля 1915 года, привожу в переводе, «если из  Берлина через Эберсвальде, от станции Мильмерсдорф ( Milmersdorf)… в ближайшее время можно будет отправиться на поезде Эберсвальде-Фюрстенбергер бан (Eberswalde – Fürstenberger Bahn) минуя Вербеллинзе (Werbellinsee) и  королевский Охотничий домик  Хубертусшток (Hubertusstock), то  через несколько станций прибудем в царский уголок в окрестностях  Берлина, в княжеское владение Гётшендорф, которoe его высочество принц Леопольд Цур Липпе приобрел несколько лет назад на берегу озера Кёлпин... где и построил замок». Так начиналась статья профессора Штайна, которая сопровождалась 6 фотографическими снимками.

2021 год – 150-летие со дня рождения первого владельца замка Леопольда цур Липпе, к этому времени построенный им замок поменял нсколько владельцев.

Пережив и непростые вехи немецкой истории ХХ века, он бережно хранит тайны событий, происходивших в стране. Сейчас он пуст, обесточен и нуждается в скорейшей реставрации.

Ветер носится по этажам, распахивая окна и разбивая вдребезги стекла… Мы надеемся, что в конце концов он будет восстановлен. Вид из окна на озеро, как в том старом журнале, только теперь деревья и кусты укрывают озерную гладь. Под краской на колоннах проглядывает орнамент, сложно сказать к какому периоду жизни дворца его можно отнести. Зал с сохранившимся паркетом, потолок с лепниной – исчезающая красота, которую потом очень сложно будет восстановить.

Замок был приобретен в 2006 году при содействии немецкого журналиста и общественного деятеля Норберта Кухинке за символическую сумму в один евро. Сейчас на этой территории расположен уникальный, единственный православный Свято-Георгиевский мужской монастырь Берлинской и Германской епархии русской православной церкви. Уже возведен храм, но, к огромному сожалению, дальнейшая работа приостановлена из-за отсутствия финансирования.

Несмотря на это, жизнь в поместье не затихает, благодаря стараниям братии, волонтеров и прихожан. Сейчас очень важно привлечь внимание прессы, политиков и бизнесменов, для того, чтобы найти средства на реставрацию замка, завершить отделку собора и обустроить территорию. В прошлом году силами прихожан была проведена уборка территории, на многочисленных «субботниках».

Замок немного ожил, в нем начали проводиться выставки, такие как «Замок Гётшендорф. История в открытках», в рамках которой были представлены копии почтовых открыток из коллекции монастыря с фотографиями замка и письмами отдыхающих в нем, датированных с 1912 по 1980 годы.

В октябре 2020 года, ко дню передачи в дар монастырю иконы святого Александра Мюнхенского, была организована выставка «75 лет Победы. Александр Шморель. Его путь от участника Сопротивления к Святому», посвященная земной жизни А.Шмореля и движению «Белая роза».

24 октября 2020 года, в день тезоименитства приснопамятного архиепископа Берлинского и Германского Феофана (Галинского) состоялось открытие фотовыставки, посвященной почившему архиерею. В центральном зале галереи «Мозаика Вселенной», размещены работы на холстах 1х1 м, выполненные детьми при участии художников Германии и России на Германо-Российском фестивале 2015-2019 годов в рамках совместного проекта Санкт-Петербургского Международного фонда поддержки искусств «МАСТЕР КЛАСС» и Deutsch-Russische Festtage e.V.

Сейчас, в условиях пандемии, число прихожан резко уменьшилось и монастырь оказался в изоляции. И чтобы оставаться на связи Георгиевский монастырь вместе с Германо-российским фестивалем (Deutsch-Russische Festtage e.V) организовали акцию и, как итог, в начале января, в храме открылась выставка «Рождественская сказка», на которой были представлены работы, сделанные детьми и взрослыми с 24 декабря по 6 января, между католическим и православным праздником.

Вот уже и весна, таит лед сковавший озеро Кёлпин. На берегу разрушающийся замок, монастырь, недостроенный собор. Надежда и путь...

Монастырь открыт каждый день с 10:00 – 18:00. Приезжайте, вам будут очень рады. На территории работает полевая кухня. Свято-Георгиевский монастырь — единственный православный мужской монастырь Берлинской и Германской епархии Русской православной церкви. Расположен он в местечке Гётшендорф, что недалеко от г.Темплин в Бранденбурге. Адрес монастыря: Götschendorf 33, 17268 Milmersdorf. 

На каждом богослужении в храмах усердно молятся о здравии и благом устроении дел всех прихожан и благотворителей.

Все неравнодушные могут перевести пожертвования на счет монастыря:

Имя получателя: Berliner Diözese der ROK

IBAN: DE08 1208 0000 0551 0090 00 BIC/SWIFT: DRESDEFF120

Банк: Commerzbank Назначение платежа (Verwendungszweck):

Spende für Kloster St. Georg

Елена Дункул

1 марта 2021

Источник: МК-Германия

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):