Мониторинг СМИ

Главный раввин Москвы: мнения европейских евреев относительно Трампа разделились

Избрание Дональда Трампа президентом Соединенных Штатов вызвало «смешанную реакцию» у европейских евреев, сказал Пинхас Гольдшмидт (Pinchas Goldschmidt), главный раввин Москвы и нынешний президент Конференции европейских раввинов, основного объединения ортодоксальных раввинов в Европе.

«Я думаю, что, в целом, европейские евреи смотрят на Соединенные Штаты и на выборы в Соединенных Штатах и обращают внимание не столько на то, что происходит в Соединенных Штатов, сколько на то, как эти изменения повлияют на Европу и как они скажутся на жизни евреев в Европе, — сказал Гольдшмидт в телефонном разговоре из Нью-Йорка на прошлой неделе. — С другой стороны, Израиль, на мой взгляд, имеет намного более важное значение для европейских евреев, чем для американских евреев».

Комментарий Гольдшмидта был сделан на фоне поднявшейся волны дебатов о том, что президентство Трампа означает для мирового еврейского сообщества. Хотя Трамп имеет тесные отношения со своим зятем, ортодоксальным евреем, а также выступает с откровенно произральских позиций, в ходе его кампании нередко отмечались связи с антисемитскими маргиналами.

Стивен Бэннон (Stephen K. Bannon), бывший редактор весьма критичного по отношению к истеблишменту веб-сайта Breitbart News, покинул свой пост для участия в избирательной кампании Трампа, а в ближайшее время он станет главным стратегом Белого дома, хотя его обвиняют в антисемитских комментариях. Возможно, еще большую тревогу вызывает то, что члены сообщества альтернативных правых открыто восхваляют Трампа, тогда как их заявления явно составлены под влиянием неонацистской риторики.

«Хайль Трамп», — воскликнул Ричард Спенсер (Richard Spencer), видный член этого движения, во время недавнего мероприятия в честь победы Трампа на выборах. Гольдшмидт, родившийся в Цюрихе и ставший главным раввином Москвы в 1993 году, полагает, что существует заметное различие между евреями в Западной Европе и в Британии, которые, кажется, проявляют беспокойство по поводу Трампа, и евреями в Восточной Европе и России, которые настроены более оптимистично. Это разделение в некотором отношении похоже на то, что происходит в Соединенных Штатах, сказал он. «На мой взгляд, большинство евреев в Соединенных Штатах голосовали за Клинтон, но было две отдельные группы, которые голосовали за Трампа — это Ортодоксальные евреи и русскоязычные евреи», — подчеркнул Гольдшмидт.

За последние несколько лет увеличилось количество сообщений об антисемитских инцидентах в Европе, и тысячи евреев из Западной Европы предпочитают покинуть свои дома и переехать в Израиль. По словам Гольдшмидта, память о событиях 20 столетия все еще является определяющей для евреев в Европе, чего нельзя сказать об американских евреях.

«Одно из основных различий между европейскими евреями и американскими евреями состоит в том, что американские евреи чувствуют себя в полной безопасности. По их мнению, то, что произошло в Европе, никогда не случится в Америке, — отметил он. — В то же время евреи в Европе постоянно держат свои глаза открытыми и не исключают того, что в когда-нибудь нужно будет отсюда уехать».

В последние годы ситуация для евреев в Европе стала особенно тревожной, считает Гольдшмидт. «Обычно я использую одну метафору для описания той ситуации, в которой находятся евреи в Европе. Человек стоит на железнодорожном пути, а с обеих сторон к этому месту на высокой скорости приближаются поезда, — сказал он. — Один поезд — это исламский радикализм и терроризм, который вызывает у нас беспокойство. Я имею в виду теракты в Тулузе, Париже, Копенгагене, Брюсселе».

«А поезд с другой стороны — это реакция старой Европы на подобные террористические нападения, — сказал Гольдшмидт. — Радикальные правые выступают в поддержку антииммиграционных мер, которые, в основном, направлены против мусульманских иммигрантов, но при этом мы, евреи, оказываемся сопутствующим ущербом».

Несмотря на сходство в том, что касается активизации крайне правых в Европе, Гольдшмидт, по-прежнему, считает, что такие европейские партии как Национальный фронт во Франции имеют ключевые отличия, если их сравнивать с успехом Трампа. «Эти партии в определенной мере были основаны людьми, которые сотрудничали с нацистами», — сказал Гольдшмидт. Хотя некоторые из них, по его словам, сегодня дистанцировались от антисемитизма, у них нет близких еврейских советников или членов семьи, как у Трампа.

Однако намерение членов команды Трампа проводить политику, направленную против мусульманского экстремизма — включая создания базы данных о мусульманских иммигрантах, — позволяет Гольдшмидту сделать паузу для оценки ситуации. «Вот мы говорим о регистрации американских граждан на основе их религиозной практики, — сказал он. — Я даже не знаю, соответствует ли это Конституции».

«Будучи европейцем, я не хочу указывать американцам, что они должны делать и как им следует обеспечивать безопасность в стране. Однако любое обобщение на основе религии, на мой взгляд, противоречит основным американским ценностям», — подчеркнул Гольдшмидт. По его мнению, предложения Трампа в отношении мусульман свидетельствуют о том, как сложно сегодня провести различие между радикальным исламом и мейнстримовским исламом. «Мы должны обратиться за помощью к нашим мусульманским коллегам при создании этой линии, этой красной линии, и это нужно сделать для того, чтобы мусульмане не пострадали от дискриминации».

Адам Тейлор

24 ноября 2016

Источник: ИноСМИ/The Washington Post

• Элиягу - 28.11.2016 23:40
  Мнения европейских евреев и относительно Иудаизма (www.toldot.ru) разделились, так что Трамп - далеко не исключение.
  
  

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

06.12.2017 14:44 | Благовест-инфо
Трамп проигнорировал призыв Папы Франциска помочь мигрантам

06.12.2017 14:03 | Благовест-инфо
Перед поездкой на Ближний Восток Майк Пенс встретился с халдейским иерархом

03.11.2017 18:43 | Благовест-инфо
Скандал вокруг «русского вмешательства» в американские выборы нужен для того, чтобы не дать Трампу реализовать свою консервативную программу – евангелический лидер

19.05.2017 15:17
Раввины разрешили Иванке Трамп лететь в Саудовскую Аравию в субботу

11.05.2017 12:41 | "Известия"
Трамп трех религий

10.05.2017 15:19 | "Коммерсантъ"
Дональд Трамп воссоединил церковь и государство

09.03.2017 19:47 | Благовест-инфо
Трамп раздумал оказывать предпочтение беженцам-христианам

09.03.2017 16:22 | Благовест-инфо
Австрия: беженцы-мусульмане активно переходят в католичество

06.03.2017 03:01 | Благовест-инфо
Американские колдуны решили наложить заклятие на Трампа

17.02.2017 10:20
Ученые: предвыборная кампания изменила отношение американцев к религии

02.02.2017 17:25
Трамп выдвинул на место Верховного судьи кандидата, выступающего в защиту жизни

30.01.2017 12:20
Трамп заявил, что СМИ неверно истолковали его иммиграционную политику как "запрет для мусульман"

30.01.2017 11:24
Трамп заявил, что США будут принимать из Сирии христиан

27.01.2017 18:48 | Благовест-инфо
«Главный пастор Трампа» поддержал ограничения на въезд в США беженцев с Ближнего Востока

23.01.2017 01:09 | Благовест-инфо
Папа Франциск направил Трампу послание в связи с его инаугурацией

20.01.2017 12:35
День инаугурации Трамп начнет с посещения церкви

09.01.2017 15:11
Далай-лама предсказал эру мира при Дональде Трампе

21.12.2016 11:28
Дональд Трамп отметил важную роль Фрэнклина Грэма в его победе на выборах

16.11.2016 16:15
Епископы США призвали Трампа придерживаться гуманной миграционной политики

10.11.2016 02:55 | Благовест-инфо
Решающую роль в избрании Трампа сыграли американские христиане – СМИ

09.11.2016 17:10
Госсекретарь Ватикана кардинал Пьетро Паролин поздравил Дональда Трампа

09.11.2016 17:03
Патриарх Кирилл поздравил Дональда Трампа с избранием на пост президента США

09.11.2016 16:32
Раввин-каббалист: Трамп похож на царя Кира

09.11.2016 12:20
В РПЦ надеются на улучшение при Трампе всей системы международных отношений