Благовест-Инфо

Брат Папы Георг Ратцингер: Он сделал все, что мог

Георг Ратцингер первым узнал о том, что его брат покинет Папский престол, а также о том, когда он это сделает. Однако он никому об этом не рассказал. Эту новость 89-летний Георг Ратцингер ожидал услышать по радио. Шаг своего брата Йозефа немецкий теолог может понять: «Он хотел бы иметь больше покоя».

Георг Ратцингер не сказал ни слова. Никому. Он знал о дне и конкретном часе взрыва этой информационной бомбы. И когда она взорвалась, он находился у радиоприемника в своей квартире в старой части города Регенсбурга и собирался послушать новости радиостанции Bayern-4-Klassik.

«После многократных проверок своей совести перед Богом, я пришел к убеждению, что мои силы вследствие продолжающегося старения больше не соответствуют тому, чтобы должным образом выполнять служение апостола Петра», - так Папа Бенедикт XVI обосновал причину отставки в своем заявлении, сделанном на латинском языке.

Его брат Георг в этот знаменательный день уточняет, какие силы конкретно имеет в виду Понтифик. «С возрастом силы слабеют», - говорит он в интервью порталу Spiegel Online. Все же его брату скоро исполнится 86 лет, и это «тот возраст, до которого не каждый доживает». По словам брата, врач понтифика не рекомендовал ему совершать длительные поездки. Ему все сложнее ходить, добавляет Георг Ратцингер.

Святой Отец лично сообщил ему о своем решении, говорит Георг Ратцингер. В этой «очень личной ситуации» он не дал ему никакого совета и даже не пытался каким-то образом повлиять на его решение. «Ответственность должен нести он один, и решение он принял самостоятельно», - говорит Георг Ратцингер.

Спустя день после того, как в апреле 2005 года белый дым поднялся над Сикстинской капеллой, Георг Ратцингер высказался по поводу «не совсем крепкого здоровья» своего брата. Тогда, по словам Георга Ратцингера, он надеялся на то, что «его минует чаша сия» и кардиналы «выберут Папой кого-то более молодого».

Чувствует ли он сейчас облегчение по поводу того, что его брат по собственной воле покинул свой пост и думает теперь о своем здоровье? «Я принимаю это решение, оно будет иметь позитивные и негативные последствия», - отмечает он. Время пребывания Бенедикта XVI на Папском престоле было «благословенным для Церкви». Его брат был вынужден заниматься решением «сложных задач», и он «сделал все, что мог».

89-летний Георг Ратцингер имеет церковный титул Monsignore и почетный Папский сан прелата. Ему известны заботы и трудности, связанные со старостью. Во время одной из своих поездок в Рим он был прооперирован из-за возникших нарушений сердечного ритма, и с тех пор живет с кардиостимулятором. «У меня проблемы с ходьбой и особенно - со зрением, - говорит он. - Память также сдает, но в остальном еще ничего». Находящиеся в отдалении посетители смеются, он облегченно смеется вместе с ними.

Возможно, он испытывает радость по поводу планов, которые они уже подготовили вместе со своим братом. Летом этого года Георг Ратцингер хотел бы совершить путешествие. Бенедикт XVI удалится в один из расположенных на территории Ватикана монастырей. «Иначе нельзя, - говорит Ратцингер. - Дом в Пентлинге (Pentling) больше нам не принадлежит, но даже если бы мы его сохранили, он бы не смог там жить».

Двух братьев Ратцингер связывают симбиотические отношения. Незабываемым остается визит Бенедикта в сентябре 2006 года, когда его брат Георг сопровождал Папу во время некоторых его выступлений, и один раз они даже шли, держась за руки. Георг Ратцингер был тогда облачен в некоторый вариант одежды епископа, на которую он как Monsignore официально не имел права, но она была необходима, поскольку рядом с Папой он должен был быть одет соответствующим образом. Незабываемым остается также их совместное посещение могилы родителей и их сестры Марии, которая вела их домашнее хозяйство и смерть которой в 1991 году их потрясла.

Георг Ратцингер на три года старше своего брата, и он всегда был рад его пребыванию на родине, возможности поиграть в четыре руки на фортепьяно, вместе поужинать и даже помыть посуду. Они прогуливались по монастырскому саду в Альтеттинге (Altoetting), преклоняли колена перед памятной доской в честь Йозефа, установленной в Марктле (Marktl).

«Вечное каким-то образом проникло в наше сознание»

Они с детских лет уже знали о том, что станут священниками. Вместе они посещали в 1946 году семинар для священников в епархии архиепископа Мюнхена и Фрайзинга, а в 1951 году произошло их совместное рукоположение в сан священников кардиналом Михаэлем фон Фаульхабером. «Вечное каким-то образом проникло в наше сознание», - так Георг Ратцингер однажды описал католическое воспитание в родительском доме.

Георг Ратцингер изучал в Мюнхенской музыкальной школе церковную музыку и одновременно работал священнослужителем в нескольких приходах. В 1957 году он закончил курс магистра и после этого возглавил хор в Траунштайне, а в 1964 году был назначен капельмейстером Регенсбургского собора и руководителем его хора мальчиков. 29 июня 2011 года Георг Ратцингер вместе со своим братом отметили в Риме 60-й юбилей их священнического служения.

Братья Ратцингеры похожи друг на друга: у них одинаковые карие глаза, широкие носы. Мнение брата для каждого из них является, судя по всему, жизненно важным. Они перезваниваются не реже одного раза в неделю, Георг регулярно посещает Рим или навещает своего брата в летней Папской резиденции Кастель Гандольфо.

Близость обоих братьев создавала также неудобства для Ватикана. Георгу Ратцингеру в начале вступления в должность Бенедикта сделали замечание, когда он заявил о том, что у его брата уже был инфаркт и что он не рассчитывал на его назначение Папой. После этого он вынужден был оставлять подобного рода детали при себе.

Чего Георг Ратцингер желает своему брату? «Я желаю нам обоим, чтобы у нас не было проблем со здоровьем до того времени, когда нас призовет к себе всемилостивый Господь».

12 февраля

Источник: ИноСМИ/«Der Spiegel», Германия