Мониторинг СМИ

Надела чадру—плати 150 евро

Власти Франции предупредили мусульманок

Два внешне противоречивых сообщения пришли почти одновременно из Франции. Во второй половине дня во вторник нижняя палата французского парламента запретила носить в общественных местах «одежду, полностью скрывающую лицо». Верхняя палата должна вынести вердикт в сентябре. В случае ее согласия закон вступит в силу в 2011 году.

Главной мишенью законодателей, воспользовавшихся этой политически корректной формулировкой, стали иранские паранджи, арабские никабы и афганские бурки—в общем, традиционная одежда женщин-мусульманок. Но уже вчера утром в военном параде на Елисейских полях по случаю Дня взятия Бастилии впервые участвовали не только французские солдаты, но и колонны из 13 стран—бывших африканских колоний Франции. С трибуны их приветствовал президент Николя Саркози.

Казалось бы, как связаны эти два события? Где тут логика? Однако многие правозащитники объявили, что Франция как бывшая страна-колонизатор не имела права на то, чтобы столь своеобразным образом напоминать о тех моментах своей недавней истории, которыми, быть может, и не стоит гордиться. И хотя президент Саркози осудил «любую колониальную ностальгию», но ведь именно он еще в прошлом году выступил инициатором законопроекта о запрете чадры. Невольно возникает вопрос: так все-таки французское государство за доминирование европейской культуры или против?

Вообще же можно сказать, что французы выбрали удобство. Укрытая одеждой с ног до головы дама—зрелище, беспокоящее и раздражающее среднего гражданина. К тому же это проблема для полиции, всегда волнующейся, когда невозможно быстро выяснить личность человека.

А «цивилизаторская миссия» в колониях не вызывает особой ностальгии, поскольку она в свое время была сопряжена для Франции с утомительными усилиями и жертвами. В этом году исполнится полстолетия со времени провозглашения в 1960 году независимости большинства французских колоний в Африке. Во многих из них (особенно в Алжире, освободившемся чуть позже) удержание колониального господства с соответствующими административными, образовательными и социальными учреждениями стоило и денег, и жизней. Дух «цивилизаторской миссии», очень сильный во Франции начала ХХ века, к середине столетия выдохся, так что распад империи протекал быстро.

В наследие от империи досталось, однако, огромное население бывших колоний, говорящее по-французски и мечтающее пожить в былой метрополии (с аналогичной проблемой сегодня сталкивается и Россия). В итоге в 65-миллионной Франции за эти самые полсотни лет появилось до шести миллионов граждан-мусульман. Между тем за минувшие со средневековых арабских завоеваний столетия французы привыкли видеть мусульман только за границей. Появление мечетей где-нибудь под Парижем или Нантом вызывает у француза подсознательный страх перед новым нашествием, на манер того, от которого в 732 году франки отбились в сражении с арабами при Пуатье. Поэтому, когда в Швейцарии было запрещено строительство мечетей, Саркози выразил мнение многих, порекомендовав согражданам «с уважением отнестись к решению швейцарского народа». Культурно чуждыми выглядят и закутанные с ног до головы дамы. Так что полного комфорта (и колониями попользоваться, и получить «удобных» мигрантов) не вышло.

Даже самый политкорректный политик вынужден учитывать подсознательные страхи своего электората, хотя и старается не называть эти страхи своими именами. Это проявилось и во время голосования о «полностью скрывающей вуали» (так во Франции называют чадру). За запрет проголосовали 335 депутатов, а против высказался лишь один. Правда, «зеленые» бойкотировали голосование за «демагогический» закон, а социалисты воздержались, хотя и дали понять, что чадра и им весьма неприятна.

Собственно, особо никто и не захотел побороться за право «женщин Востока» носить чадру. Что-то промямлила только организация «Международная амнистия», с чьей точки зрения вполне достаточно законодательства, запрещающего принуждать женщин скрывать свое лицо. Таким образом уважаемая международная организация поставила публичное ношение мусульманской одежды на ту же доску, на которую либеральные законы некоторых стран Евросоюза ставят проституцию. Заниматься—можно, а вот принуждать к этому занятию других (то есть сводничать) -- нельзя.

Но французские депутаты пошли несколько дальше. Наказывается не только принуждение к ношению чадры (за это полагается год тюрьмы плюс штраф в 30 тыс. евро), но и ее добровольное ношение. Вошедшая, скажем, в автобус дама в чадре должна будет заплатить 150 евро и/или прослушать курс лекций о правах и обязанностях граждан Франции. Впрочем, многие избиратели и такой вариант считают слишком мягким, призывая к безусловному и полному запрету чадры. В Европе за это, судя по опросам, выступают 82 % французов, 71 % немцев, 62 % британцев и 59 % испанцев. Они настаивают на принятии запретительных законов. На более тонкие методы—изучение культуры «другого», убеждение или воспитательную работу—современное потребительское общество, похоже, неспособно.

Дмитрий Бабич, обозреватель РИА Новости, - для «Времени новостей»

Источник: "Время новостей"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

17.02.2021 10:58 | РИА Новости
Запрет для мусульман вскрыл главное противоречие Европы

07.11.2019 10:58
Споры о мусульманских головных уборах раскололи Францию и спровоцировали вспышки ненависти

16.05.2019 11:39
В Австрии запретили носить хиджаб в начальных школах

01.02.2019 17:44
Верховный суд Кении аннулировал решение окружного суда, разрешающее ношение хиджабов в школах

25.10.2018 10:56
В ООН осудили введенный Парижем запрет на ношение никаба

01.08.2018 12:31
Запрет на закрывающие лицо головные уборы вступает в силу в Дании

21.12.2017 10:47
Правительство Швейцарии предоставит кантонам право самостоятельно решить вопрос с ношением паранджи

20.11.2017 15:16 | "Коммерсантъ"
С британскими школьницами поговорят о хиджабах

02.10.2017 11:02
В Австрии вступил в силу закон, запрещающий закрывать лицо в общественных местах

25.09.2017 14:59
Швейцария может ввести запрет на мусульманские лицевые покровы

14.09.2017 15:09
В Швейцарии могут провести референдум по запрету ношения бурки

12.07.2017 11:45
ЕСПЧ признал запрет на никаб в Бельгии соответствующим нормам демократии

01.02.2017 16:40 | "Российская газета"
Беженцев поставят на прослушку

12.01.2017 11:55 | "Российская газета"
Паранджу больше не шить

02.12.2016 13:29 | "Российская газета"
Выйти в свет без паранджи

06.09.2016 14:16
Во Франции родители не пустили мусульманок в хиджабах в детский сад

02.09.2016 11:57
Женщина в никабе сорвала заседание парламента немецкого Эрфурта

29.08.2016 09:54
Великобритания не будет запрещать женщинам появляться на пляжах в буркини

25.08.2016 14:27 | "Inopressa"/"Die Welt"
Бурка - это саван для миллиона женщин

19.08.2016 16:34 | "Российская газета"
Нет буркини!

17.08.2016 10:16
Французский премьер поддержал мэров, запретивших ношение буркини

10.08.2016 16:07
В Германии добиваются запрета на ношение паранджи

12.07.2016 16:05
В Швейцарии выписали первые штрафы за ношение бурки

31.05.2016 17:16
Cуд ЕС назвал оправданным запрет на ношение хиджабов на работе

10.03.2016 14:05
В Египте планируют запретить ношение никаба в общественных местах

11.08.2015 12:46
Президент Латвии хочет начать дискуссию о ношении хиджаба и паранджи

07.08.2015 11:33
Правительству Эстонии предложено объявить о запрете паранджи еще до прибытия беженок-мусульманок

16.03.2015 14:16 | "Коммерсантъ"
Немецкий суд разрешил хиджаб учителям

13.03.2015 10:10
Германия: конституционный суд против запрета хиджабов в школах

12.02.2015 12:19 | "Российская газета"
На уроки - без хиджаба

11.02.2015 13:13
Верховный суд РФ подтвердил решение суда Мордовии о запрете на ношение хиджабов в школах

10.02.2015 10:38
Мусульманкам не требуется носить хиджаб в школах, считает верховный муфтий России Талгат Таджуддин

21.10.2014 16:12
Женщину-мусульманку в никабе выгнали из парижской оперы по требованию актеров

03.07.2014 11:10
Австрийские националисты потребовали запретить в стране паранджу

02.07.2014 08:46
ЕСПЧ: запрет на ношение хиджаба во Франции не нарушил конвенцию по правам человека

01.10.2013 10:25
Премьер-министр Турции намерен снять запрет на ношение мусульманского платка в госучреждениях

01.10.2013 10:03
Великобритания: Кэмерон выступает за регламентацию требований ношения мусульманских головных уборов

22.07.2013 15:13 | "Российская газета"
Паранджа попала на знамя

14.04.2011 16:47 | "Российская газета"
Паранджа раздора

11.04.2011 16:58
Во Франции появилась первая арестованная за ношение паранджи

11.04.2011 08:29
Во Франции вступает в силу закон о запрете хиджаба

11.03.2011 11:40
11 апреля во Франции вступит в силу закон, запрещающий мусульманкам носить никабы

22.10.2010 13:10
Разрешение на ношение хиджаба в Европе - первый шаг к установлению шариата, считает писательница Елена Чудинова

01.10.2010 12:54
Нидерланды намерены запретить ношение паранджи

16.09.2010 11:24 | "Российская газета"
Сквозь щель никаба

15.09.2010 10:07
Парламент Франции запретил публичное ношение паранджи

22.07.2010 09:52 | "Известия"
Пожарная паранджа

21.07.2010 12:48
Сирия запретила ношение никаба в университетах

15.07.2010 11:50 | "InoPressa"/"La Stampa"
Арабская кампания против никаба

15.07.2010 11:05 | "Коммерсантъ"
Франция заглянет в лицо мусульманкам

15.07.2010 10:57
Французский бизнесмен готов оплачивать штрафы за женщин в парандже

14.07.2010 14:10
Во Франции ищут альтернативу парандже

29.06.2010 10:34
Брюссель оставляет на усмотрение стран ЕС вопрос о запрете чадры

25.06.2010 11:44 | "Независимая газета"
Испания срывает паранджу с Европы

20.05.2010 09:27 | "Вести.Ru"
Франция закрывает глаза на толерантность и открывает лицо мусульманкам

19.05.2010 15:59
Французское правительство одобрило законопроект о запрете ношения паранджи на публике

17.05.2010 15:52 | "InoPressa"/"Le Figaro"
Госсовет Франции не поддержал проект закона о запрете паранджи

13.05.2010 13:25 | "Росбалт"
Гаремы в городских квартирах

12.05.2010 11:28
Во Франции парламент осудил ношение паранджи

05.05.2010 17:22
Власти ФРГ сочли дебаты о запрете паранджи преждевременными

05.05.2010 15:59
Итальянскую мусульманку оштрафовали за ношение паранджи

04.05.2010 15:20 | "Российская газета"
Паранджа раздора

04.05.2010 14:38
Лидер немецких либералов потребовала запретить паранджу во всей Европе

30.04.2010 13:26 | "Inopressa"/"La Repubblica"
Бельгия - первая европейская страна, которая ввела запрет на паранджу

30.04.2010 09:59
Бельгия готова запретить ношение паранджи в общественных местах

28.04.2010 10:07
Мусульманина могут лишить французского гражданства за полигамию

27.04.2010 11:25 | "Inopressa"/"Neue Zürcher Zeitung"
Дискуссии о парандже переросли в диспут о многоженстве

19.04.2010 18:13
Бельгия может запретить паранджу уже нынешним летом

25.03.2010 14:38
Квебекские мусульманки в никабах не смогут лечиться и страховать машины

08.02.2010 11:38 | "Коммерсантъ - Власть"
Во Франции нет места чадрофилам

04.02.2010 17:57
Франция отказала в гражданстве иностранцу, заставляющему жену носить хиджаб

04.02.2010 12:25 | Благовест-инфо
Католические епископы Франции выступили против запрета бурки

03.02.2010 10:09 | "Время новостей"
Сохраняйте лицо до конца поездки

27.01.2010 14:37
Французские мусульманки начнут платить 700 евро за паранджу на улицах

26.01.2010 19:04 | Благовест-инфо
В школах Латвии разрешено носить хиджаб и бурку

26.01.2010 16:48 | "Время новостей"
Конфликт чадры и гражданства

21.01.2010 12:45
Датское правительство будет принимать меры по ограничению ношения хиджабов

10.12.2009 17:29
Минюст Франции: ношение паранджи ставит под вопрос человеческое достоинство

02.07.2009 11:07 | "InoPressa"/"Le Figaro", Франция
Паранджа: «Аль-Каида» угрожает Франции

01.07.2009 11:51
«Аль-Каеда» пригрозила отомстить Саркози за запрет на паранджу

23.06.2009 13:19
Саркози выступил против ношения паранджи во Франции

16.02.2009 16:43
Власти Норвегии пересмотрят свое решение, которое позволяет мусульманкам-полицейским носить хиджаб

23.01.2008 12:43 | Институт религии и политики
На Турцию примеряют платок

18.01.2008 15:09
Турецкий суд не отменит запрета на ношение мусульманского платка -- генпрокурор

15.08.2007 10:03 | "Deutsche Welle"
Хиджаб вновь стал предметом судебного разбирательства

26.04.2007 09:29 | "Новые Известия"
Европа, открой личико!

20.04.2007 12:17 | "Lenta.Ru"
Датский парламентарий сравнил паранджу со свастикой

22.03.2007 10:05
Испанским школьницам-мусульманкам могут разрешить не закрывать лицо

21.11.2006 18:27 | Благовест-инфо
Бывший архиепископ Кентерберийский высказался по поводу чадры

20.11.2006 12:54
Египетский министр культуры: Хиджабы - пережиток прошлого

17.11.2006 17:26 | "Утро.Ру"
Новые хиджабные войны Британии

03.11.2006 15:17
Суд в Стамбуле оправдал женщину-профессора, обвинявшуюся в глумлении над хиджабом

27.10.2006 12:27 | Благовест-инфо
Архиепископ Кентерберийский считает «политически опасным» общество, в котором не будет внешних проявлений религиозности людей

25.10.2006 12:44 | "Би-би-си"
Разговор с глазу на глаз

24.10.2006 15:32
Глава Англиканской Церкви выступил в поддержку мусульманок

20.10.2006 14:41 | "Би-би-си"
Учительнице в чадре заплатят «за обиду»

16.10.2006 15:41 | "Би-би-си"
В Британии разгорается спор о религиозных символах