Благовест-Инфо

Англикане в Венеции

На следующей неделе галерея Sotheby’s Conduit Street откроет выставку работ современных художников, посвященную Венеции, отмечая 400-летнюю годовщину англиканского прихода св. Георгия в Светелейшей Республике - как называли в старину венецианское государство.

История церкви св. Георгия началась в первой половине XVII века, когда Натаниэл Флетчер, первый англиканский капеллан, приехал в город в свите сэра Генри Уоттона, первого посла короля Иакова в Венецианской республике. Нынешняя церковь, перестроенная из бывшего склада муранского стекла, была основана на площади Кампо Сан Вио в 1892 году, и стала даром Церкви дипломата и археолога сэра Генри Лэйарда.

Художники, некоторые из которых являются членами Королевской академии художеств, прибыли в Венецию в прошлом году. Тим Льюэллин, организовавший выставку, говорит: «Мы хотели сделать выставку, которая показала бы, что Венеция, являясь достаточно сложным, составным объектом, дает полный простор для вдохновения художникам, представляющим самые разные поколения, интересы и подходы».

Работы, созданные художниками по итогам пребывания в Венеции, являют собой масляную живопись, акварель, рисунки, гравюры, фотографии и скульптуры в бронзе, стали, резине, стекле и керамике.

Преподобный Джон-Генри Бауден, нынешний священник церкви св. Георгия, говорит, что его церкви нужно больше 500 000 евро (350 000 фунтов) для того, чтобы восстановить крышу, каменные стены и интерьер. «Наш приоритет, – отметил он, – это крыша, которая уже протекает во время штормов».

Юбилейную благотворительную акцию возглавит леди Кларк – президент общества «Венеция в опасности». Выставка проходит под патронажем сэра Айвора Робертса, президента Тринити-Колледжа в Оксфорде и до недавнего времени – посла Великобритании в Италии, и преподобного Джефри Роуэлла, епископа Гибралтарского в Европе.

Британия открыла свое консульство в Венеции, когда Венский конргесс 1814-15 гг. закрепил адение власти Наполеона в этих местах. Когда в 1870 году произошло объединение Италии, преподобный Джон Дэвис Меруэзер обосновался в Венеции и проводил англиканские службы в своей квартире в палаццо Контарини-Корфу вплоть до 1888 года, когда был создан комитет английских жителей Венеции и учреждена постоянная должность священника в городе.

Нынешняя церковь св. Георгия была освящена в 1892 году, и с тех пор здесь регулярно проводятся англиканские службы на английском языке (исключение составили только годы Второй мировой войны).

С 1960-х годов, когда в церкви служил каноник Виктор Стенли, здесь стали совершаться еженедельные воскресные службы круглый год.

Ричард Оуэн

11 января 2007

Перевод "Благовест-инфо"

Источник: "The Times"