Благовест-Инфо

В Татарстане отреагировали на критику толкования Корана

Казань, 9 апреля. В Духовном управлении мусульман (ДУМ) Республики Татарстан уже давали разъяснения спорного тезиса из опубликованного ранее толкования Корана – вопрос касался допустимости для верующих "испрашивать помощь у мертвых", заявили РИА Новости в пресс-службе организации.

Ранее председатель Духовного управления мусульман России (ДУМ РФ) и Совета муфтиев России (СМР) муфтий Равиль Гайнутдин направил обращение президенту Татарстана Рустаму Минниханову, в котором фактически обвинил муфтия республики Камиля Самигуллина в издании толкования Корана с "ошибкой доктринального характера" и приверженности "маргинальной турецкой секте Исмаил-ага" и призвал "не допустить размывания и расшатывания духовного пространства республики". Поводом для его обращения, опубликованного на сайте СМР, стал резонанс, вызванный тафсиром (толкованием Корана), который был издан на татарском языке под руководством председателя ДУМ Республики Татарстан в 2019 году. По мнению Гайнутдина, трактовка исламских положений, представленная в данном тафсире, "есть ни что иное, как грубая попытка внедрить в татароязычное духовное пространство учение маргинальной турецкой секты".

Как рассказали в пресс-службе ДУМ Республики Татарстан, история с толкованием книги не нова. "В книге была сноска, пояснение, где говорилось о испрашивании помощи у мертвых. Трактовали ее двояко, и поэтому мы решили, что требуется дополнительное разъяснение, которое было дано в феврале. И Камиль Самигуллин выступал, и ученых привлекали, они давали разъяснения. Казалось бы, закрыли тему", - сказали в пресс-службе.

В феврале Камиль Самигуллиин в своем Telegram-канале уже давал разъяснения по спорному положению в книге, изданной в республиканском муфтияте. По его словам, заявления о том, что авторы перевода призывают к ширку (многобожие, язычество – ред.) – это клевета на него "и на весь коллектив, работавший над изданием "Калям Шариф". Он привел мнение шейха Сайф аль-Асри о спорном положении в изданном толковании Корана и заявил, что разделяет его. Так, отмечает Сайф аль-Асри, выражение "если вы отчаетесь в делах, просите помощи у обитателей могил" не является хадисом Пророка. По словам богослова, оно означает следующее: "если вас постигнет отчаянье, дела придут в расстройство, вас одолеет жадность, любовь к славе и мирским благам, то просите/ищите помощи у обитателей могил, то есть посмотрите на их положение - они покинули мир страстей, оставили позади все желания, и нет у них в могилах ни спутника, ни друга, кроме их праведных дел".

Как пояснил в беседе с РИА Новости исламовед, профессор МГЛУ Роман Силантьев, обвинения в адрес муфтия Татарстана "носят голословный характер", а "для Камиля Самигуллина это письмо (ДУМ РФ – ред.) не повлечет негативных последствий". "Есть моменты, которые можно понимать двояко. Поскольку возникли вопросы, в Духовном управлении мусульман Республики Татарстан это разъяснили. И традиционные мусульмане эти разъяснения приняли без возражений", - заключил собеседник агентства.