Благовест-Инфо

Храмы Москвы, где можно молиться и исповедоваться на четырех языках

Храм святителя Николая в Голутвине. Фото с сайта progulkipomoskve.ru

Москва, 19 марта, Благовест-инфо. Карантин в России в связи с пандемией коронавируса, распространяющийся и на Церковь, пока позволяет совершать богослужения, но с ограниченным количеством прихожан (в соответствии с государственными мерами – не более 50-ти). Храмы в центре Москвы немноголюдны. Поэтому, пока есть возможность, можно в них спокойно молиться, а в некоторых храмах и не только на славянском, но и на европейских, и китайском языках.   

Исповедь на английском, немецком и французском языках пройдет в эту субботу, 21 марта, в храме Иоанна Богослова на Лубянке при Российском православном университете (РПУ). Богослужение, по недавно установившейся в РПУ традиции, будет совершено на английском языке. «Литургия 21 марта будет. Обычно на нее (в субботу) приходило не более 40 человек. Трапезы после – не будет», – сообщил в Фейсбуке помощник ректора РПУ Максим Соколов. Священнослужитель – иеромонах Константин (Симон), американец.

Песнопения на английском языке исполнит хор Saint Felix Chanters под руководством регента Александра Демидова. Хор создан в рамках Образовательного центра св. Феликса Бургундского и исполняет службы на английском в разных храмах Москвы по просьбе прихожан.

В минувшую среду хор исполнял на английском языке Литургию преждеосвященных даров на московском подворье Православной церкви в Америке. Подробности приводит сайт храма великомученицы Екатерины на Всполье. Богослужение возглавит клирик Американского подворья протоиерей Христофор Хилл.

Память святого Феликса Бургундского празднуется 21 марта. Он жил в VII веке, родился во Франции. Считается апостолом Англии, потому что просветил значительную часть современной Великобритании – восточную часть Англии. Святой Феликс посвятил свою жизнь служению Богу и проповеди на иностранном языке. Память святого Феликса Бургундского отмечается в приходах Русской Зарубежной Церкви, особенно в Сурожской епархии на территории Великобритании.

Образовательный центр им. свт. Феликса Бургундского – сообщество мирян Русской Православной Церкви, объединенных желанием преподавать иностранные языки и другие дисциплины в качестве волонтерской деятельности. Все занятия бесплатны. Сейчас в центре преподаются английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, польский и новогреческий языки. Помимо обычной языковой подготовки, в рамках курсов проходят занятия библейско-богословской группы, деловой лексики и церковного хора на английском языке. С марта ведется набор на курсы эстонского и китайского языков. Правда, в связи с карантином очные занятия приостановлены.

На иностранном языке также совершаются службы в храме святителя Николая в Голутвине. Храм, расположенный на центральной московской улицы Якиманки за Президент-отелем является подворьем Китайской автономной православной церкви. В течение недели службы проводятся на церковнославянском языке, а ранняя воскресная литургия – на китайском. Священнослужители владеют китайским языком.

Елена Дорофеева