Благовест-Инфо | www.blagovest-info.ru info@blagovest-info.ru |
| Версия для печати. Вернуться к сайту |
Москва, 20 января. Презентация русского издания документов Тридентского собора состоялась 12 января в Москве.
Книга выпущена издательством семинарии «Мария Царица Апостолов» совместно с культурно-издательским центром «Тропа». Перевод документов Тридентского собора с латыни на русский язык подготовили преподаватель католической высшей духовной семинарии «Мария Царица Апостолов» Евгений Розенблюм и сотрудник исторического факультета МГУ Илья Аникьев. Предисловия к русскому изданию написали кардинал Луис Франсиско Ладария Феррер, префект Конгрегации вероучения, и ординарий Архиепархии Божией Матери в Москве митрополит Павел Пецци, сообщает Богослов.Ru.
Тридентский (XIX Вселенский) собор (1545-1563) Католической Церкви стал ответом на вызов протестантизма: он не только реформировал нравы духовенства, оставлявшие желать много лучшего, но и сформулировал католическое учение по многим важным вопросам, сохраняющим актуальность и сегодня. Ранее на русский язык переводились лишь выдержки из документов Тридентского cобора, теперь же у русскоязычного читателя появилась возможность ознакомиться с ними полностью.
Полное издание Канонов и Декретов Триденского собора в переводе на русский язык публикуется впервые. Книга предназначена для историков, богословов, философов, религиоведов и всех желающих, лучше узнать католическое вероучение.
На встрече присутствовала Екатерина Сергеевна Ким - мл. науч. сотрудник Российского института наследия им. Д. С. Лихачева, автор статьи об «Инструкциях» св. Карла Борромео.
