Новости

В художественном зале тбилисской армянской церкви Сурб Геворг состоялась презентация книг-альбомов

Тбилиси, 16 декабря. В художественном зале тбилисской армянской церкви Сурб Геворг,  при организации Епархии ААЦ в Грузии и фонда «Инициативы развития Армении» (IDeA), при поддержке центра «Айартун», состоялась презентация книг-альбомов «Surb Gevorg Cathedral: фрески», «Саят-Нова: лирика» и «Царица Картли Шушаник», сообщает armenianchurch.ge.

На мероприятии присутствовали руководители библиотек и художественных галерей Тбилиси, армянские и грузинские деятели культуры и искусства, представители посольства РА в Грузии, гости из Армении.

Книги-альбомы были изданы фондом «Инициативы развития Армении» (IDeA) в рамках программы реконструкции кафедрального собора Епархии ААЦ в Грузии - храма Сурб Геворг в Тбилиси. Эти издания символизируют общие культурные ценности, которые объединяют армянский и грузинский народы.

Книга-альбом «Царица Картли Шушаник» посвящена житию дочери Вардана Мамиконяна, святой Шушаник. Это цепь страданий и испытаний, которые выпали на долю христианской Грузии и Армении на пути сохранения своей веры и идентичности. По предложению авторов книги-альбома - директора Национального эстетического центра Армении Левона Игитяна и доктора исторических наук, профессора Айарапета Маркаряна - воспитанники Национального центра эстетики Армении, Детской галереи искусств им. Элене Ахвледиани (Грузия) и юные художники Арцаха представили историю жизни Cв. Шушаник с помощью красок и картин, которые были изданы под одной обложкой.

В книгу-альбом «Саят-Нова: лирика» вошли не только тексты великого ашуга – на её страницах  с помощью иллюстраций воссоздана своеобычная  атмосфера старого Тбилиси.

Альбом «Surb Gevorg Cathedral: фрески» знакомит с историей настенной живописи Армении, на его страницах размещены фотоизображения фресок церкви Сурб Геворг за авторством художников династии Овнатанянов, Геворга Башинджагяна и неизвестных мастеров, оставивших в наследство потомкам ценные образцы армянской монументальной живописи.

На презентации книг-альбомов выступил замдиректора фонда IDеА Сергей Тантушян. Он назвал реконструкцию церкви Сурб Геворг одной из важнейших международных программ благотворительного фонда, которая была осуществлена на высоком уровне. Сергей Тантушян вручил в дар директору центра «Айартун» при Епархии ААЦ в Грузии Левону Чидиляну собрание книг-альбомов, предназначенных для библиотеки центра.

В своих выступлениях поэт и переводчик Гиви Шахназари, художница Ирена Оганджанян, советник посольства РА в Грузии Карен Меликян и другие высоко оценили издание альбомов, которое стало возможным благодаря совместным усилиям армянских, грузинских, русских и английских редакторов и дизайнеров, и посвящено непреходящим идеям христианства, красоты, любви и дружбы.

Директор Детской галереи искусств им. Елены Ахвледиани, Лия Горгадзе с благодарностью отметила включение в альбом работ воспитанников галереи и подчеркнула важность пестования нового поколения в духе любви и взаимоуважения с младых ногтей.

Епископ Епархии ААЦ в Грузии Вазген Мирзаханян поблагодарил фонд «Инициативы развития Армении» (IdeA), достойных сынов армянского народа - Рубена Варданяна и его друзей, на пожертвования которых восстановленная церковь Сурб Геворк в новом формате продолжает осуществлять свою миссию духовного, национального и культурного центра. Епископ Вазген Мирзаханян дал высокую оценку работе ответственной за культурные мероприятия IDеA, руководителю программы издания означенных альбомов Элеоноры Малхасян.

Альбом фресок издан на четырех языках – армянском, грузинском, русском и английском, два других альбома - на армянском, грузинском и русском языках.

Все присутствовавшие на презентации гости получили получили в дар книги-альбомы.

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):